{"id":350320,"date":"2024-02-28T17:27:10","date_gmt":"2024-02-28T11:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/?p=350320"},"modified":"2024-02-28T17:27:10","modified_gmt":"2024-02-28T11:57:10","slug":"aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/","title":{"rendered":"\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938"},"content":{"rendered":"

18\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0906\u091c \u0924\u0915 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093f\u0915 \u0938\u0941\u091c\u0928 \u0915\u093e \u0938\u0936\u0915\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u092c\u0928\u0940 \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938-\u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0928\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u0940 \u0930\u093e\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e, \u091c\u0928\u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u0907\u0938 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925-\u0938\u093e\u0925 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0914\u0930 \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942 \u0915\u0947 \u0906\u092a\u0938\u0940 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u0914\u0930 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0918\u0930\u094d\u0937 \u0915\u093e \u092d\u0940 \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0915\u094b \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/span><\/p>\n

18\u0935\u0940\u0902-19\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940<\/strong> \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092e\u0928\u0940\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u092f\u0941\u0917 \u0914\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u092f\u0941\u0917<\/strong> \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947\u0902\u0917\u0947; \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093f\u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u093e \u0938\u0915\u0947\u0902\u0917\u0947; \u0914\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u091c\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964<\/span><\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935\u0928\u093e<\/h2>\n

\u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093f\u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u092d\u0940 \u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e \u0925\u093e \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0938\u092e\u092f-\u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0930\u0939\u093e\u0964<\/span><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938<\/h2>\n

\u091c\u093f\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0930\u093e\u092e\u0926\u093e\u0938 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0925\u0947\u0964 \u0930\u093e\u092e\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0928\u093f\u0930\u0902\u091c\u0928\u0940 \u0915\u093e \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0935\u093f\u0926\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0917\u0941\u091c\u0930\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0928\u093e\u0925 \u0928\u0947 \u0907\u0938\u0915\u094b \u092b\u0948\u0932\u093e\u092f\u093e\u0964 \u092e\u0939\u093e\u092e\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0928\u093e\u0925 \u0915\u093e \u0905\u092c \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0964<\/span><\/p>\n

\u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 :<\/strong> \u092f\u0939 \u0938\u092c \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092d\u0940 \u2018\u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940’ \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u092a\u0939\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u092b\u094b\u0930\u094d\u091f \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u0915\u093e\u0932\u0947\u091c<\/strong> \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0936\u094d\u0930\u0947\u092f \u0917\u093f\u0932\u0915\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u094d\u091f \u0915\u094b \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0920\u093e\u0930\u0939\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0964 \u0917\u093f\u0932\u0915\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u094d\u091f \u0915\u0932\u0915\u0924\u094d\u0924\u093e \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a \u091a\u0941\u0915\u0947 \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0935\u0939\u0940\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u093e \u092a\u0920\u0928-\u092a\u093e\u0920\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0938\u0902\u092f\u094b\u0917 \u0938\u0947 \u091c\u092c \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0928\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u092b\u094b\u0930\u094d\u091f \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u0915\u093e\u0932\u0947\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0924\u094b \u0907\u0938 \u092c\u0939\u0941\u092a\u094d\u0930\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915\u0930\u0923 ‘\u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940’ \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0928\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0932\u0932\u094d\u0932\u0942 \u091c\u0940 \u0932\u093e\u0932 \u0915\u094b \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0906\u0926\u0947\u0936 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u092c\u093e\u0930 \u0932\u0932\u094d\u0932\u0942 \u091c\u0940 \u0932\u093e\u0932 \u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u093e\u0917\u0930’ \u0915\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e :<\/span><\/p>\n

\u0936\u094d\u0930\u0940\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0917\u0941\u0928\u0917\u093e\u0939\u0915 \u0917\u0941\u0928\u093f\u0925\u0928-\u0938\u0941\u0916\u0926\u093e\u092f\u0915<\/strong> \u091c\u093e\u0928 \u0917\u093f\u0932\u0915\u093f\u0930\u093f\u0938\u094d\u0924 \u092e\u0939\u093e\u0936\u092f \u0915\u0940 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e \u0938\u0947 \u0938\u0902. 1860 (\u0938\u0928\u094d 1803 \u0908.) \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0932\u0932\u094d\u0932\u0942 \u091c\u0940 \u0932\u093e\u0932 \u0915\u0935\u093f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0928 \u0917\u0941\u091c\u0930\u093e\u0924\u0940 \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930 \u0905\u0935\u0926\u0940\u091a \u0906\u0917\u0930\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0928\u0947 \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0938\u093e\u0930 \u0932\u0947, \u092f\u093e\u092e\u0928\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u091b\u094b\u0921\u093c, \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940 \u0906\u0917\u0930\u0947 \u0915\u0940 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939, \u0928\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u092e\u0938\u093e\u0917\u0930’ \u0927\u0930\u093e” (\u0928\u093e. \u092a\u094d\u0930. \u0938\u092d\u093e, \u0915\u093e\u0936\u0940, \u0938\u0902. 1979, \u092a\u0902. 1)<\/span><\/p>\n

\u0932\u0917\u092d\u0917 \u0907\u0938\u0940 \u0938\u092e\u092f \u092b\u094b\u0930\u094d\u091f \u0926\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u0915\u093e\u0932\u0947\u091c \u0915\u0947 \u0921\u0949. \u091c\u093e\u0928 \u0917\u093f\u0932\u0915\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u094d\u091f \u0924\u0925\u093e \u0938\u0926\u0932 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930 \u0928\u0947 \u092d\u0940 \u0907\u0938 \u0928\u093e\u092e (\u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940) \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0928\u094d 1803 \u0908. \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0940\u0928 \u092c\u093e\u0930 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940’ \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0917\u093f\u0932\u0915\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u094d\u091f \u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e:<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201c\u0907\u0928 (\u0915\u0939\u093e\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902) \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0908 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0905\u0925\u0935\u093e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0941\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0935\u0940 \u0922\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u0941\u091b \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0940 \u091c\u093e\u090f\u0917\u0940\u0964’ (\u0939\u093f\u0902\u0926 \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0940 \u091f\u0947\u0932\u0930, \u092d\u093e\u0917 2) “\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0916\u0947\u0926 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u0909\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930 \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0925\u0940” (\u0926\u093f \u0913\u0930\u093f\u092f\u0902\u091f\u0932 \u092b\u0947\u092c\u094d\u092f\u0941\u0932\u093f\u0938\u094d\u091f) \u0938\u0926\u0932 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930 \u0928\u0947 ‘\u0928\u093e\u0938\u093f\u0915\u0947\u0924\u094b\u092a\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928’ \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u093f\u092f\u093e :<\/span><\/p>\n

” \u0905\u092c \u0938\u0902\u0935\u0924\u094d 1860 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093e\u0938\u093f\u0915\u0947\u0924\u094b\u092a\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u094b \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0935\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u0915\u0925\u093e \u0915\u0939\u0940 \u0939\u0948, \u0926\u0947\u0935\u0935\u093e\u0923\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u092e\u091d\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964<\/span><\/p>\n

“\u0936\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u093e \u0915\u093e \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0905\u0925\u0935\u093e \u092d\u093e\u0930\u0924\u0935\u0930\u094d\u0937 \u0915\u0940 \u0928\u093f\u0930\u093e\u0932\u0940 (\u0916\u093e\u0932\u093f\u0938) \u092c\u094b\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938\u0915\u093e \u092d\u0947\u0926 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0907\u0938\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0905\u0930\u092c\u0940 \u0914\u0930 \u092b\u093e\u0930\u0938\u0940 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u091b\u093e\u0901\u091f \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964”<\/span><\/p>\n

“\u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u0938\u093e\u0917\u0930 \u090f\u0915 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0939\u0940 \u092e\u0928\u094b\u0930\u0902\u091c\u0915 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0932\u0932\u094d\u0932\u0942 \u0932\u093e\u0932 \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u093f\u0902\u0926\u0941\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924 \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u091a\u094d\u091b\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0915\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0935\u0943\u0939\u0924\u094d \u0938\u092e\u0941\u0926\u093e\u092f \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0932\u093e\u092d \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964’ \u0938\u0928\u094d 1805 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0926\u0932 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930 \u0928\u0947 ‘\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930’ \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e: “\u0905\u092c \u0907\u0938 \u092a\u094b\u0925\u0940 \u0915\u094b \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092e\u093f\u0938\u094d\u091f\u0930 \u091c\u093e\u0928 \u0917\u093f\u0932\u0915\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924 \u0938\u093e\u0939\u092c \u0928\u0947 \u0920\u0939\u0930\u093e\u092f\u093e \u0914\u0930 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e \u0926\u0940 \u0915\u093f \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e \u0930\u093e\u092e\u093e\u092f\u0923 \u0915\u094b \u0910\u0938\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0930\u094b \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0905\u0930\u092c\u0940-\u092b\u093e\u0930\u0938\u0940 \u0928 \u0906\u0935\u0947\u0964 \u0924\u092c \u092e\u0948\u0902 \u0907\u0938\u0915\u094b \u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940. \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e \u0914\u0930 \u0938\u0902. 1862 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u092a\u094b\u0925\u0940 \u0915\u094b \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0907\u0938\u0915\u093e \u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0930\u0916\u093e\u0964” \u0909\u0928\u094d\u0928\u0940\u0938\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0907\u0928 \u0909\u0926\u094d\u0927\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0941\u091b \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0909\u0920\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902: 1. \u0915\u094d\u092f\u093e \u0917\u093f\u0932\u0915\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u094d\u091f \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f \u0915\u094b \u0907\u0938 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u092a\u0924\u093e \u0925\u093e? 2. \u0916\u0921\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u093f\u0938 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0915\u093e \u0926\u094d\u092f\u094b\u0924\u0915 \u0939\u0948?<\/span><\/p>\n

\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940<\/h2>\n

\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938<\/h3>\n

\u0921\u0949. \u0915\u0948\u0932\u093e\u0936 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092d\u093e\u091f\u093f\u092f\u093e \u0928\u0947 \u0907\u0928 \u0938\u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 ‘\u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u0914\u0930 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928’ \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0917\u093f\u0932\u0915\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u094d\u091f \u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0905\u0920\u093e\u0939\u0930\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0947, \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f ‘\u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940’ \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e \u0936\u094d\u0930\u0947\u092f \u092b\u094b\u0930\u094d\u091f \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u0915\u093e\u0932\u0947\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0909\u0928\u0915\u094b \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092a\u0930 \u0935\u0939 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0906\u0917\u0930\u093e \u0938\u0947 \u092a\u091f\u0928\u093e \u0924\u0915 \u0938\u092e\u091d\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0906\u0917\u0930\u093e \u0938\u0947 \u0932\u093f\u092f\u093e \u091c\u092c\u0915\u093f \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u092a\u091f\u0928\u093e \u0938\u0947\u0964 \u0915\u0948\u0932\u0949\u0917 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938\u0915\u094b \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u092f\u093e \u092c\u093f\u0928\u093e \u092e\u093f\u0932\u093e\u0935\u091f \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u093e\u0928\u093e \u0939\u0948:<\/strong><\/span><\/p>\n

“This form of Hindi has also often been termed ‘Khari boli’ or the ‘pure speech’ and also, by some European scholars after analogy of the German, ‘High Hindi’,<\/b><\/p>\n

\u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0908\u0938\u094d\u091f\u0935\u093f\u0915 \u0928\u0947 \u092a\u0930\u093f\u092d\u093e\u0937\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e: \u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 The true genuine language or the pure language<\/strong>. \u091f\u0940.\u091c\u0940. \u092c\u0947\u0932\u0940 \u0928\u0947 \u092a\u0942\u091b\u093e \u0915\u093f \u0915\u094d\u092f\u093e \u0907\u0938\u0915\u094b \u0917\u0901\u0935\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 ? \u0917\u093f\u0932\u0915\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u094d\u091f \u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0907\u0938\u0915\u094b \u092a\u094d\u092f\u094b\u0930 \u0938\u094d\u091f\u0930\u094d\u0932\u093f\u0902\u0917’ \u092e\u093e\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u094b\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u091f\u0930\u094d\u0932\u093f\u0902\u0917 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0926\u093f\u092f\u093e: Sterling, standard, genuine \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u094d\u092f\u093e\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0930\u0942\u092a \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f ‘\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940’ \u0915\u094b ‘\u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940’ \u0915\u0939\u0928\u093e \u092a\u0938\u0902\u0926 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u0906\u091c \u0907\u0938\u0915\u094b \u0939\u0940 ‘\u092e\u093e\u0928\u0915 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940’ \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/span><\/p>\n

\u0907\u0938\u0940 \u0938\u092e\u092f \u092b\u094b\u0930\u094d\u091f \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u0915\u093e\u0932\u0947\u091c \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0926\u094b \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915\u093e\u0930 \u092d\u0940 \u0909\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948\u0902:\u00a0 (i) \u0938\u0926\u093e\u0938\u0941\u0916 \u0932\u093e\u0932\u0902 \u0914\u0930 (ii) \u0907\u0902\u0936\u093e\u0905\u0932\u094d\u0932\u093e \u0916\u093e\u0901\u0964 \u0938\u0926\u093e\u0938\u0941\u0916 \u0932\u093e\u0932 \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942 \u0915\u0947 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0932\u0947\u0916\u0915 \u0925\u0947 \u0924\u094b \u092d\u0940 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0909\u0938 \u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u0939\u0940 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092a\u0902\u0921\u093f\u0924\u093e\u090a\u092a\u0928 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u092c\u094b\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0928 \u0939\u094b\u0964 \u090f\u0915 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0926\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u0935\u094d\u092f \u0939\u0948: “\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0907\u0938 \u0939\u0947\u0924\u0941 \u092a\u0922\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u0907\u0938\u0915\u093e \u0938\u0924\u094b\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b…\u0964 <\/span><\/p>\n

\u0907\u0938 \u0939\u0947\u0924\u0941 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0922\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u091a\u0924\u0941\u0930\u093e\u0908 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0915\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0939\u0915\u093e\u0907\u092f\u0947 \u0914\u0930 \u092b\u0941\u0938\u0932\u093e\u0907\u092f\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u0938\u0924\u094d\u092f \u091b\u093f\u092a\u093e\u0907\u090f, \u0935\u094d\u092f\u092d\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0940\u091c\u093f\u090f \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0930\u093e\u092a\u093e\u0928 \u0915\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964”<\/span><\/p>\n

\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u093f\u0937\u094d\u0915\u0943\u0924 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092d\u0940 \u0935\u0939 ‘\u0924\u093f\u0938 \u092a\u0940\u091b\u0947’, ‘\u091c\u092c \u0932\u0917’, ‘\u0938\u092c \u0915\u094b \u0938\u0941\u0928\u093e\u092f \u0915\u0947’ \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0930\u0942\u092a\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0928 \u0915\u0930 \u092a\u093e\u092f\u0947\u0964 \u0907\u0902\u0936\u093e \u0928\u0947 \u092d\u0940 \u2018\u0930\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0947\u0924\u0915\u0940 \u0915\u0940 \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940’ \u0910\u0938\u0940 \u0920\u0947\u0920 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0940 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0930\u0916\u093e \u0917\u092f\u093e \u0915\u093f ‘\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u091b\u0941\u091f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0915\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u093e \u092a\u0941\u091f’ \u0928 \u092e\u093f\u0932\u0947\u0964 \u0907\u0902\u0936\u093e \u0928\u0947 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0939\u093e:<\/span><\/p>\n

\u201c\u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u092c\u0948\u0920\u0947-\u092c\u0948\u0920\u0947 \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0922\u093c\u0940 \u0915\u093f \u0915\u094b\u0908 \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u0910\u0938\u0940 \u0915\u0939\u093f\u090f \u0915\u093f \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0935\u0940\u092a\u0928 \u092d\u0940 \u0928 \u0928\u093f\u0915\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0916\u093e\u092a\u0928 \u092d\u0940 \u0928 \u0939\u094b\u0964 \u092c\u0938 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092d\u0932\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u0905\u091a\u094d\u091b\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0906\u092a\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u094b\u0932\u0924\u0947-\u091a\u093e\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0902-\u0915\u093e-\u0924\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0935\u0939\u0940 \u0938\u092c \u0921\u094c\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0914\u0930 \u091b\u093e\u0901\u0939 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u0940 \u0928 \u0939\u094b\u0964” \u0964 \u092f\u0939\u093e\u0901 ‘\u092d\u093e\u0916\u093e\u092a\u0928’ \u0938\u0947 \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948 \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e\u092a\u0928 \u0964 \u091c\u092c \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0917\u0926\u094d\u092f \u0915\u094b \u092f\u0947 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0932\u0947\u0916\u0915 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947 (\u0926\u094b \u092b\u094b\u0930\u094d\u091f \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u0915\u093e\u0932\u0947\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0914\u0930 \u0926\u094b \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f) \u0924\u094b \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0906\u0938\u092a\u093e\u0938 \u0939\u0940 \u0928\u091c\u093c\u0940\u0930 \u0905\u0915\u092c\u0930\u093e\u092c\u093e\u0926\u0940 \u092a\u0926\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0928\u091c\u093c\u0940\u0930 \u092d\u0940 \u0906\u0917\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0932\u094b\u0915\u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u092e\u0941\u0938\u0932\u092e\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0932\u093f\u0916 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0905\u092c \u0909.\u092a\u094d\u0930. \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0932\u0916\u0928\u090a \u0938\u0947 \u0921\u0949. \u0928\u091c\u093c\u0940\u0930 \u092e\u0941\u0939\u092e\u094d\u092e\u0926 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u092e\u0947\u0902 ‘\u0928\u091c\u093c\u0940\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925\u093e\u0935\u0932\u0940’ \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964<\/span><\/p>\n

“\u092f\u0926\u093f \u0928\u091c\u093c\u0940\u0930 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0914\u0930 \u0932\u0932\u094d\u0932\u0942 \u0932\u093e\u0932 \u091c\u0940 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u0915\u0940 \u091c\u093e\u090f \u0924\u094b \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u0941\u091b \u0938\u092e\u093e\u0928\u0924\u093e\u090f\u0901 \u092a\u093e\u0908 \u091c\u093e\u092f\u0947\u0902\u0917\u0940, \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f \u090f\u0915 \u0928\u0947 \u0917\u0926\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093e, \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0928\u0947 \u092a\u0926\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902\u0964 \u090f\u0915 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0925\u093e \u0914\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u092e\u0941\u0938\u0932\u092e\u093e\u0928 \u0964 \u090f\u0915 \u0928\u0947 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091b\u0924\u094d\u0930\u091b\u093e\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936\u093e\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u201c\u092f\u093e\u092e\u093f\u0928\u0940” \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0924\u094d\u092f\u093e\u091c\u094d\u092f \u092e\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0932\u093f\u0916\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0928\u0947 \u0938\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0932\u094b\u0915\u0915\u0935\u093f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942-\u092e\u0941\u0938\u0932\u092e\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0928\u093f\u0927\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u091c\u0928-\u0938\u092e\u093e\u091c \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926-\u092d\u0902\u0921\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0926 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0930\u0942\u092a<\/span><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938<\/h3>\n

\u0938\u0947 \u0932\u093f\u0916\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0932\u094d\u0932\u0942 \u0932\u093e\u0932 \u091c\u0940 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u092e\u093f\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0928\u091c\u093c\u0940\u0930 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 .. \u092d\u0940\u0964 … \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0907\u0938 \u091c\u0928\u0938\u092e\u094d\u092e\u0924 \u0906\u0921\u092e\u094d\u092c\u0930\u0939\u0940\u0928 \u0938\u091c\u0940\u0935 \u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0907\u0902\u0936\u093e\u0905\u0932\u094d\u0932\u093e\u0916\u093e\u0901 \u0928\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092e\u093f\u0932\u093e\u0935\u091f \u0915\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0932\u093f\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0920\u093e\u0928\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0917\u0901\u0935\u093e\u0930\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u092d\u094d\u0930\u092e \u0924\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964 \u0928 \u0924\u094b \u0907\u0902\u0936\u093e \u0928\u0947 \u0928, \u0928\u091c\u0940\u0930 \u0914\u0930 \u0928 \u0932\u0932\u094d\u0932\u0942 \u0932\u093e\u0932 \u0928\u0947 \u0917\u0901\u0935\u093e\u0930\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0930\u091a\u0928\u093e \u0915\u0940\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092d\u0940 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940-\u0906\u0917\u0930\u0947 \u0915\u0940 \u091a\u0932\u0924\u0940 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0925\u0940 \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902 (\u091c\u0948\u0938\u093e \u0932\u093f\u0916\u093e \u091c\u093e \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u0948) \u0907\u0902\u0936\u093e \u0915\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u201c\u091c\u0948\u0938\u0947 \u092d\u0932\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u0905\u091a\u094d\u091b\u094b\u0902-\u0938\u0947 \u0906\u092a\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u094b\u0932\u0924\u0947-\u091a\u093e\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964”<\/span><\/p>\n

\u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u2018\u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940’ \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u0914\u0930 \u0930\u0947\u0916\u094d\u0924\u093e \u0938\u0947 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u092c\u094b\u0932\u091a\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0925\u0940 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0930\u091a\u0928\u093e \u092d\u0940 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u092f\u093e\u092e\u0928\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0935\u0939\u0940 \u0930\u0947\u0916\u0924\u093e \u0915\u0939\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u094b\u0917\u0940\u0964 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093f\u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u092a\u0930\u092e\u094d\u092a\u0930\u093e \u0925\u0940 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940-\u0906\u0917\u0930\u093e \u0924\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0935\u0930\u0928\u094d \u092a\u091f\u0928\u093e \u0935 \u0906\u0930\u093e \u0924\u0915 \u0925\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0905\u0935\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u092f\u0939 \u0924\u094b ‘\u092c\u0939\u0924\u093e \u091c\u0932’ \u0925\u093e\u0964<\/span><\/p>\n

\u0935\u0939\u093e\u0901 \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u0928\u0940\u092f \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0932\u0932\u094d\u0932\u0942 \u091c\u0940 \u0932\u093e\u0932 \u0928\u0947 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0930\u091a\u0928\u093e \u0915\u0940 \u091c\u093f\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928 \u092c\u0924\u094d\u0924\u0940\u0938\u0940, \u092c\u0947\u0924\u093e\u0932 \u092a\u091a\u094d\u091a\u0940\u0938\u0940, \u0936\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u093e \u0928\u093e\u091f\u0915, \u092e\u093e\u0927\u094b\u0928\u0932 \u0924\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u0938\u093e\u0917\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0930\u0923 \u092d\u0940 \u0932\u093f\u0916\u093e\u0964 \u092c\u0947\u0924\u093e\u0932 \u092a\u091a\u094d\u091a\u0940\u0938\u0940 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0905\u0902\u0936 \u0909\u0926\u094d\u0927\u0943\u0924 \u0939\u0948: “\u0907\u0924\u0928\u093e \u0915\u0939 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u094b \u0917\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0947 \u0909\u0928 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0932\u094b\u0925\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0932\u0947 \u0909\u0938 \u0924\u0947\u0932 \u0915\u0947 \u0915\u0921\u093c\u093e\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0924\u092c \u0935\u0939 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0935\u0940\u0930 \u0906 \u0939\u093e\u091c\u093f\u0930 \u0939\u0941\u090f \u0914\u0930 \u0915\u0939\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947 \u0915\u093f \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e \u0939\u0948? \u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u091c\u092c \u092e\u0948\u0902 \u092f\u093e\u0926 \u0915\u0930\u0942\u0901 \u0924\u092c \u0924\u0941\u092e \u0906\u0928\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0909\u0928\u0938\u0947 \u0935\u091a\u0928 \u0932\u0947, \u0930\u093e\u091c\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0918\u0930 \u0906 \u0930\u093e\u091c \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e\u0964”<\/span><\/p>\n

\u0936\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u093e \u0915\u094b \u092c\u094d\u0930\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0947\u0916\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902\u0964 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0930\u0947\u0916\u094d\u0924\u093e’ \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0930\u092c\u0940-\u092b\u093e\u0930\u0938\u0940 \u0915\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0935\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u092d\u0930\u092e\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0925\u0940, \u091c\u0948\u0938\u0947:<\/span><\/p>\n

“\u091a\u092e\u0915\u093e\u0935\u091f \u0909\u0938\u0915\u0947 \u091a\u093f\u0939\u0930\u0947 \u0915\u0940, \u0905\u091c\u092c \u091c\u0932\u0935\u0947 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0924\u0940 \u0925\u0940\u0902, \u0914\u0930 \u091c\u0941\u0932\u094d\u092b\u0947\u0902 \u092c\u093f\u0916\u0930\u0940 \u0939\u0941\u0908, \u092e\u0941\u0901\u0939 \u092a\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947, \u0907\u0938 \u0930\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u0928\u091c\u0930 \u0906\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0925\u0940\u0902 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0928\u092e\u0942\u0926 \u0927\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0905\u0932\u0947 \u092a\u0930 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u092f\u093e \u0915\u0941\u091b-\u0915\u0941\u091b \u0918\u091f\u093e \u0938\u0942\u0930\u091c \u092a\u0930 \u0906 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964”<\/span><\/p>\n

\u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f\u093e\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u0924\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0940 \u092a\u0930 \u0917\u0926\u094d\u092f \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0924\u093e \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u092c\u0928\u093e \u0930\u0939\u093e\u0964 \u092c\u094d\u0930\u091c\u092e\u0902\u0921\u0932 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0915\u0947 \u0915\u0935\u093f \u092d\u0940 \u0907\u0938 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u0940\u092f \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u092d\u0940 \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u092a\u0930 \u092a\u0921\u093c\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e\u0964 \u092c\u0941\u0902\u0926\u0947\u0932\u0916\u0902\u0921 \u0914\u0930 \u0915\u0928\u094d\u0928\u094c\u091c \u0924\u094b \u092c\u094d\u0930\u091c\u092e\u0902\u0921\u0932 \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093e \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0925\u0947 \u092a\u0930 \u0926\u0942\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0935\u0932\u0940 \u092d\u0940 \u092c\u094d\u0930\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0917\u0908\u0964<\/span><\/p>\n

\u0930\u0940\u0924\u093f\u0915\u093e\u0932\u0940\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0935 \u0938\u093e\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u093f\u0915 \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e\u090f\u0901 \u0909\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0908\u0902 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u092b\u0932\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0928\u0935\u091c\u093e\u0917\u0930\u0923 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u0923 \u0915\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u093e\u092b\u0940 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e\u0964 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0908\u0938\u093e\u0908 \u092e\u093f\u0936\u0928\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u0930\u0939\u093e\u0964 \u0906\u0917\u0930\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0940\u092a \u0938\u093f\u0915\u0928\u094d\u0926\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0938 \u092d\u0940 \u0925\u093e \u0914\u0930 \u0908\u0938\u093e\u0907\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930-\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930 \u092d\u0940\u0964 <\/span><\/p>\n

\u0938\u0928\u094d 1857 \u0924\u0915 \u0938\u093f\u0915\u0928\u094d\u0926\u0930\u093e \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u093e\u092b\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0928\u0940\u0938\u0935\u0940\u0902 \u0938\u0926\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d\u093f\u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0941\u0915\u092c\u0902\u0926\u0940, \u0932\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0924\u093e, \u0905\u0932\u0902\u0915\u093e\u0930\u092e\u092f\u0924\u093e, \u0928\u093e\u0928\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092c\u094b\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0938\u093e\u092e\u0942\u0939\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0938\u0947 \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0915\u094d\u0937 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0905\u0902\u0924\u0924: \u0916\u0921\u093c\u0940 \u0939\u094b \u0917\u0908\u0964 \u092f\u0939 \u0920\u0940\u0915 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u094b\u0908 \u092a\u0930\u093f\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924 \u092f\u093e \u092e\u093e\u0928\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u093e \u092a\u0930 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0916\u0942\u092c \u0939\u0941\u0906 \u0914\u0930 \u092b\u094b\u0930\u094d\u091f \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u0915\u093e\u0932\u0947\u091c, \u0915\u0932\u0915\u0924\u094d\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0930\u092f \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0941\u0908\u0964 <\/span><\/p>\n

\u0938\u0928\u094d 1802 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0935\u093f\u0932 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0947 \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u092c\u091f\u0930\u0935\u0930\u094d\u0925 \u092c\u0947\u0932\u0940 (1782-1860) \u0928\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0941\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0915\u093f\u092f\u093e: \u0909\u0928\u0915\u094b ‘\u0939\u093f\u0902\u0926\u0941\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0930\u094d\u0930\u0935\u093e\u0908 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u091c\u092c\u093e\u0928’ \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937\u0915 \u0928\u093f\u092c\u0902\u0927 \u092a\u0930 \u092a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0939 \u0938\u094c \u0930\u0941\u092a\u092f\u0947 \u0928\u0915\u0926 \u0914\u0930 \u092e\u0948\u0921\u0932 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0938\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0917\u0935\u0930\u094d\u0928\u0930 \u091c\u0928\u0930\u0932 \u092d\u0940 \u0930\u0939\u0947\u0964 \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0905\u0902\u0924\u0930\u094d\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092f \u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092d\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0939\u0940 \u0925\u0940:<\/span><\/p>\n

“It is moreover the general medium by which persons communicate their wants and ideas to each other. Of the truth indeed we ourselves are an evidence, as are the Portuguese, Dutch, French, Arabs, Turks, Greeks, Armenians, Georgians, Persians, Moguls and Chinese.”<\/b><\/p>\n

\u0917\u0935\u0930\u094d\u0928\u0930 \u091c\u0928\u0930\u0932 \u0932\u093e\u0930\u094d\u0921 \u0935\u0947\u0932\u0947\u091c\u0932\u0940 \u0928\u0947 \u0938\u0928\u094d 1800 \u0908. \u092e\u0947\u0902 \u092b\u094b\u0930\u094d\u091f \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u0915\u0949\u0932\u0947\u091c \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u093e \u0915\u0940\u0964 \u0932\u093e\u0930\u094d\u0921 \u0935\u0947\u0932\u0947\u091c\u0932\u0940 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0938\u093e\u092e\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0942\u091a\u093f \u0930\u0916\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0940\u0915 \u0932\u0948\u091f\u093f\u0928 \u0924\u0925\u093e \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0925\u0947\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0928\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0928\u094d 1798 \u0908. \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u0908\u0964 \u092c\u0902\u0917\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0920\u093f\u0928\u093e\u0907\u092f\u093e\u0901 \u092c\u0922\u093c\u0924\u0940 \u0917\u0908\u0902\u0964 <\/span><\/p>\n

15 \u091c\u0928\u0935\u0930\u0940, 1784 \u0908. \u0915\u0947 \u090f\u0936\u093f\u092f\u093e\u091f\u093f\u0915 \u0938\u094b\u0938\u093e\u092f\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u093e \u0939\u094b \u091a\u0941\u0915\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u0938\u0928\u094d 1781 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u094d\u0930\u093f\u091f\u093f\u0936 \u0938\u0902\u0938\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0915\u093f \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0932\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0941\u0915\u0926\u092e\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0915\u093e\u0928\u0928 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0927\u0930\u094d\u092e \u0930\u0940\u0924\u093f \u0930\u093f\u0935\u093e\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0964 \u0938\u0928\u094d 1783 \u0908. \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0949\u0928 \u092c\u094b\u0930\u094d\u0925\u0935\u093f\u0915 \u0917\u093f\u0932\u0915\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u094d\u091f (1759-1841) \u0915\u0940 \u0928\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0948\u0921\u093f\u0915\u0932 \u0911\u092b\u093f\u0938\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u0926 \u092a\u0930 \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0938\u0928\u094d 1790 \u0908. \u0924\u0915 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 ‘\u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0914\u0930 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0941\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u0940’ \u0915\u094b\u0936 \u0915\u0947 \u0926\u094b \u092d\u093e\u0917 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u090f \u0925\u0947\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u0928\u0940\u092f \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u0939\u0948\u0902:<\/span><\/p>\n

\u0926\u0938 \u091c\u0941\u0932\u093e\u0908 1800 \u0908. \u0915\u094b \u0915\u093e\u0932\u093f\u091c \u0915\u093e \u0930\u0947\u0917\u094d\u092f\u0941\u0932\u0947\u0936\u0928 \u092a\u093e\u0938 \u0939\u0941\u0906 \u092a\u0930 \u091a\u093e\u0930 \u092e\u0908 1800 \u0939\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u093e \u0915\u0940 \u0924\u093e\u0930\u0940\u0916 \u0930\u0916\u0940 \u0917\u0908 (\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u0902\u0917\u092a\u091f\u094d\u091f\u0928\u092e, \u092e\u0948\u0938\u0942\u0930 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u091c\u092f\u094b\u0924\u094d\u0938\u0935 \u0915\u0940 \u0924\u093f\u0925\u093f)\u0964 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u091c\u094b \u092e\u0948\u0921\u0932 \u0926\u093f\u090f \u0917\u090f \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0913\u0930 \u092f\u0939\u0940 \u0924\u093f\u0925\u093f \u0924\u0925\u093e \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0913\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u0902\u0917\u092a\u091f\u094d\u091f\u0928\u092e \u0915\u093e \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092c\u0928\u093e \u0930\u0939\u0924\u093e\u0964<\/span><\/p>\n

(\u092e\u0947\u092e\u094b\u0930\u093f\u092f\u0932 \u0911\u092b \u0913\u0932\u094d\u0921 \u0939\u0948\u0932\u092c\u0930\u0940 \u092b\u094d\u0930\u0947\u0921\u093f\u0930\u093f\u0915 \u091a\u093e\u0930\u094d\u0932\u094d\u0938 \u0915\u093e\u0932\u0947\u091c, \u0921\u0928\u0935\u0930\u094d\u0938) 1893 \u0917\u093f\u0932\u0915\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u094d\u091f \u0915\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0935\u0947\u0932\u0947\u091c\u0932\u0940 \u0928\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0928\u093f\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0928\u094d 1800 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0940\u0964 \u0930\u093e\u0907\u091f\u0930\u094d\u0938 \u092c\u093f\u0932\u094d\u0921\u093f\u0902\u0917 (\u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0906\u091c\u0915\u0932 \u0938\u091a\u093f\u0935\u093e\u0932\u092f \u0939\u0948) \u092e\u0947\u0902 \u092b\u094b\u0930\u094d\u091f \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u0915\u0949\u0932\u0947\u091c \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u0915\u0949\u0932\u093f\u091c \u0915\u093e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0939\u0940 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0908\u0938\u094d\u091f \u0907\u0902\u0921\u093f\u092f\u093e \u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0935\u093f\u0932 \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0939\u0948\u0964 <\/span><\/p>\n

\u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093e\u0930\u094d\u0921 \u0921\u0932\u0939\u094c\u091c\u0940 \u0915\u0940 \u0938\u093f\u092b\u093e\u0930\u093f\u0936 \u092a\u0930 \u091c\u0928\u0935\u0930\u0940 1854 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0932\u093f\u091c \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u0915\u0949\u0932\u0947\u091c \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0936\u093e\u0938\u0928, \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928 \u0924\u0925\u093e \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u0940\u092f \u092d\u093e\u0937\u093e\u090f\u0901, \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940, \u0915\u0940 \u092a\u0922\u093c\u093e\u0908 \u0915\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0915\u0940 \u0917\u0908\u0964 \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0928\u0948\u0924\u093f\u0915 \u0926\u0936\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0924\u0925\u093e \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0913\u0902, \u0930\u0940\u0924\u093f \u0930\u093f\u0935\u093e\u091c\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u093f\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u093e\u0928\u093e \u0924\u0925\u093e \u0915\u0941\u0936\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0936\u093e\u0938\u0915 \u092c\u0928\u093e\u0928\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0917\u094c\u0930\u0935 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0925\u0940 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0925\u0940\u0964 \u0906\u0917\u0930\u093e \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930 \u0915\u093e \u092c\u0921\u093c\u093e \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0925\u093e\u0964 \u0910\u0938\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092b\u094b\u0930\u094d\u091f \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u0915\u093e\u0932\u0947\u091c \u0915\u094b \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u0903 \u0964 \u0906\u0917\u0930\u093e \u0938\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 (\u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940) \u092a\u0922\u093c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0941\u0902\u0936\u0940 (\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915) \u0915\u094b \u092c\u0941\u0932\u093e\u0928\u093e \u092a\u0921\u093c\u093e \u0914\u0930 \u0906\u0917\u0930\u093e \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u094b \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u0926\u0947\u0928\u093e \u092a\u0921\u093c\u093e\u0964 ‘\u0928\u094d\u092f\u0942 \u091f\u0947\u0938\u094d\u091f\u093e\u092e\u0947\u0902\u091f’ (\u092c\u093e\u0907\u092c\u093f\u0932) \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926 \u0938\u0928\u094d 1807 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924<\/span><\/p>\n

\u092b\u094b\u0930\u094d\u091f \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u0915\u093e\u0932\u0947\u091c \u0915\u0940 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092f: \u0917\u093f\u0932\u0915\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0907\u0924\u093f\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0930 \u0926\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092a\u094d\u0930\u094b. \u0917\u093f\u0932\u0915\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u094d\u091f \u0924\u094b \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u092e \u0938\u092e\u092f \u0935\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u0947 (\u091c\u0928\u0935\u0930\u0940 1804 \u0908. \u0924\u0915)\u0964 \u0907\u0928\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0928\u093f\u092e\u094d\u0928\u0932\u093f\u0916\u093f\u0924 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092f\u0939 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u0926 \u0938\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e, \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0949\u0932\u0947\u091c \u0924\u094b \u0938\u0928\u094d 1854 \u0908. \u0924\u0915 \u091a\u0932\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e: 1. \u0915\u0948\u092a\u094d\u091f\u0928 \u092e\u093e\u0909\u0928\u094d\u091f (6.1.1806 \u0938\u0947 20.2.1808) 2. \u0915\u0948\u092a\u094d\u091f\u0928 \u091f\u0947\u0932\u0930 (22.2.1808 \u0938\u0947 \u092e\u0908 1823 \u0924\u0915) 3. \u0915\u0948\u092a\u094d\u091f\u0928 \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938 (23.5.1823 \u0938\u0947 \u0926\u093f\u0938\u092e\u094d\u092c\u0930 1831 \u0924\u0915) \u0907\u0938 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u091f\u0947\u0932\u0930 \u0932\u092e\u094d\u092c\u0947 \u0915\u093e\u0932 \u0924\u0915 \u0930\u0939\u0947\u0964 \u0915\u0948\u092a\u094d\u091f\u0928 \u091f\u0947\u0932\u0930 \u0928\u0947 \u0938\u0928\u094d 1815 \u0908. \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964 <\/span><\/p>\n

\u0915\u092e\u094d\u092a\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0928\u0940\u0924\u093f \u092b\u093e\u0930\u0938\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938 \u0928\u0947 \u0917\u093f\u0932\u0915\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938\u094d\u091f \u0915\u0947 \u092e\u0924 \u0915\u0940 \u0906\u0932\u094b\u091a\u0928\u093e \u0915\u0940\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0938\u0928\u094d 1816 \u0908. \u0915\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0939\u090f \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u092b\u0932\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0938\u0928\u094d 1825 \u0908. \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938 \u0928\u0947 (\u091c\u094b \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0914\u0930 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0941\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u0940 \u0935\u093f\u092d\u093e\u0917 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u0925\u0947) \u092a\u0939\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u094b \u0939\u093f\u0902\u0926\u0941\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u092a\u0943\u0925\u0915\u094d, \u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0926\u0947\u0936\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938 \u0915\u0947 \u092a\u0926 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0938\u0928\u094d 1831 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u0947\u0938\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0941\u0906\u0964 26 \u092b\u0930\u0935\u0930\u0940 1824<\/span><\/p>\n

\u0915\u094b \u092b\u094b\u0930\u094d\u091f \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0938\u0902\u0924\u094b\u0937 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0937\u092f \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0926\u0947 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f, \u0907\u0938 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902, \u0906\u0936\u093e \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 (\u0921\u0949. \u0936\u093e\u0930\u0926\u093e \u0935\u0947\u0926\u093e\u0932\u0902\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0938\u0947, \u092a\u0943. 120) \u0907\u0938\u0940 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0928\u094d 1826 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0915\u0947 \u092a\u0902. \u0917\u0902\u0917\u093e\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u0928\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0936\u092c\u094d\u0926\u0915\u094b\u0936 \u0938\u0902\u0915\u0932\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0948\u092a\u094d\u091f\u0928 \u091f\u0947\u0932\u0930 \u0928\u0947 \u0938\u0928\u094d 1808 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0941\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u0940-\u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0915\u094b\u0936 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u0925\u093e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u0939\u0928\u094d\u091f\u0930 \u0928\u0947 \u0907\u0938\u0915\u094b \u0926\u094b\u0939\u0930\u093e\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u0926\u093f\u0936\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0947\u0915\u094d\u0938\u092a\u093f\u092f\u0930 \u0915\u093e \u0915\u094b\u0936 \u092d\u0940 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0907\u0938 \u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0938\u093e\u0917\u0930 \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0936\u092c\u094d\u0926’ (\u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0915\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0935\u0932\u0940), \u0915\u0932\u0915\u0924\u094d\u0924\u093e, \u0938\u0928\u094d 1825 (\u092a\u0943. \u0938\u0902. 159) \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u0924\u0925\u093e \u0930\u094b\u092e\u0928 \u0932\u093f\u092a\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u090f \u0917\u090f\u0964 \u0907\u0938 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0915\u094b\u0936\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u094b\u092e\u094d\u092a\u0938\u0928, \u092f\u0947\u091f\u094d\u0938, \u0939\u0902\u0915\u0928 \u092b\u094b\u0930\u094d\u092c\u0938, \u092e\u0925\u0941\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930 \u0924\u0925\u093e \u092c\u0947\u091f\u094d\u0938 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u0928\u0940\u092f \u0939\u0948\u0964<\/span><\/p>\n

30.4 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0909\u0926\u092f \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0907\u0938\u0940 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u092c\u0902\u0917\u093e\u0932 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 ‘\u0917\u094b\u0938\u094d\u092a\u0947\u0932 \u092e\u0948\u0917\u091c\u093c\u0940\u0928’ \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093f\u092d\u093e\u0937\u0940 (\u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0924\u0925\u093e \u092c\u0902\u0917\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902) \u0925\u0940 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u093e\u0937\u0940 \u0939\u094b \u0917\u0908\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0905\u0902\u0936 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0939\u090f \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e \u0921\u0949. \u0936\u093e\u0930\u0926\u093e \u0935\u0947\u0926\u093e\u0932\u0902\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d\u093f\u0915 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0917\u0926\u094d\u092f \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a’ \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0917\u0938\u094d\u0924 1820 \u0938\u0947 \u0905\u092c \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0909\u0926\u094d\u0917\u092e \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u0905\u0902\u0915 \u092e\u0947\u0902 ‘\u0928\u093e\u0917\u0930\u0940’ \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 ‘\u0939\u093f\u0902\u0926\u0941\u0935\u0940’ \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0905\u0902\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0928\u092e\u0942\u0928\u0947 \u092d\u0940 \u0926\u093f\u092f\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0948\u0938\u0947:. .. “\u0915\u093f\u0938\u0940 \u090f\u0915 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u090f\u0915 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0928\u0947 \u0924\u0941\u0930\u094d\u0915\u0940\u092f \u092a\u0941\u0930\u094b\u0939\u093f\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0940\u092a \u091c\u093e\u092f\u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092c\u093e\u0924 \u092a\u0942\u091b\u0940\u0902\u0964” \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0939\u0948 \u0915\u093f ‘\u091c\u093e\u092f\u0915\u0947’ \u0905\u0902\u0936 \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0908\u0938\u093e\u0908 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930 \u0939\u0941\u0906 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u094b \u092a\u093e\u0926\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u092e\u093f\u0932\u0940\u0964 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u091c\u0917\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0917\u0941\u0906 \u0930\u093e\u091c\u093e<\/span><\/p>\n

\u0930\u093e\u092e\u092e\u094b\u0939\u0928 \u0930\u093e\u092f (\u0938\u0928\u094d 1774-1833 \u0908.)<\/strong> \u0915\u093e \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0905\u092d\u093f\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092c\u0932 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0927\u0930 \u0925\u0947\u0964<\/span><\/p>\n

\u0930\u093e\u092e\u092e\u094b\u0939\u0928 \u0930\u093e\u092f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092c\u0902\u0917\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902 ‘\u092c\u0902\u0917\u0926\u0942\u0924’<\/strong> \u0924\u0925\u093e \u0938\u0902\u0935\u093e\u0926 \u0915\u094c\u092e\u0941\u0926\u0940’ (\u0938\u0928\u094d 1821)<\/strong> \u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0909\u0926\u092f \u0915\u093e \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930\u092a\u093e\u0924 \u092f\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 ‘\u0938\u0902\u0935\u093e\u0926’ \u0924\u0925\u093e ‘\u0938\u0902\u0935\u093e\u0926\u0926\u093e\u0924\u093e’<\/strong> \u0936\u092c\u094d\u0926 \u091c\u094b \u092c\u0902\u0917\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0939\u0941\u090f, \u0935\u0939\u0940 \u0906\u091c \u0924\u0915 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0964<\/span><\/p>\n

\u0906\u0917\u0947 \u091a\u0932\u0915\u0930 \u0915\u0932\u0915\u0924\u094d\u0924\u093e \u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0917\u0922\u093c \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/span><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u093e\u092b\u093c\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928 \u0924\u0925\u093e \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0948\u0932\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u093e \u092a\u0939\u0932\u093e \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u092a\u0924\u094d\u0930 30 \u092e\u0908 1825 \u0908. \u0915\u094b \u0915\u0932\u0915\u0924\u094d\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0909\u0926\u0902\u0924 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0924\u0923\u094d\u0921’ \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937\u0915 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0936\u094d\u0930\u0947\u092f \u092a\u0902. \u092c\u0928\u093e\u0930\u0938\u0940 \u0926\u093e\u0938 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0915\u094b \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0935\u0943\u0928\u094d\u0926\u093e\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0938\u092e\u094d\u092e\u0947\u0932\u0928 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0935\u0947\u0936\u0928 \u092a\u0930 \u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0905\u0927\u093f\u0935\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u092d\u0940 \u0939\u0941\u090f\u0964 <\/span><\/p>\n

\u092b\u0932\u0924: \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0940 \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0915\u0947 \u0915\u0908 \u0905\u0902\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0928\u094d 1831 \u0908. \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u092a\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e\u090f\u0901 \u0926\u0940\u0902\u0964 ‘\u0909\u0926\u0902\u0924 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0924\u0923\u094d\u0921’ \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915 \u092a\u0902. \u092f\u0941\u0917\u0932 \u0915\u093f\u0936\u094b\u0930 \u0938\u0941\u0915\u0941\u0932 \u0928\u0947 \u0907\u0938 \u092a\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915\u0940\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093e: . “\u092f\u0939 \u0909\u0926\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0924\u0923\u094d\u0921 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092a\u0939\u0932 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0941\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0924 \u0915\u0947 \u0939\u0947\u0924 \u091c\u094b \u0906\u091c \u0924\u0915 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0928\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u0932\u093e\u092f\u093e \u092a\u0930 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0930\u0938\u0940 \u0914\u0930 \u092c\u0902\u0917\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0917\u091c \u091b\u092a\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0938\u0941\u0916 \u0909\u0928 \u092c\u094b\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0935 \u092a\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0941\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u0940 \u0932\u094b\u0917 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0906\u092a \u092a\u0922\u093c \u0914\u0930 \u0938\u092e\u091d \u0932\u0947\u092f\u0964”<\/span><\/p>\n

\u0907\u0938\u0915\u094b \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 ‘\u0928\u092f\u093e \u0920\u093e\u0920’<\/strong> \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915 \u0915\u094b \u092c\u0939\u0941\u092d\u093e\u0937\u093e\u0935\u093f\u0926 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0935\u0947 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924, \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940, \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e, \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942, \u092b\u093e\u0930\u0938\u0940 \u0924\u0925\u093e \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u093e \u0925\u0947\u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092c\u0948\u092a\u091f\u093f\u0938\u094d\u091f \u092e\u093f\u0936\u0928 \u0915\u093e \u092c\u0902\u0917\u0932\u093e \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0917\u094d\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928’ \u091c\u0930\u0942\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 <\/span>\u0939\u094b\u0924\u093e \u0925\u093e \u091c\u094b \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906 \u092a\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0905\u092d\u0940 \u0924\u0915 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u093e \u092a\u0939\u0932\u093e \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u092a\u0924\u094d\u0930 \u0926\u094b \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u0932 \u0938\u0915\u093e\u0964 \u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u0905\u0902\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902: \u0906\u091c \u0926\u093f\u0935\u0938 \u0914 \u0909\u0917 \u091a\u0941\u0915\u094d\u092f\u094c \u092e\u093e\u0930\u094d\u0924\u0923\u094d\u0921 \u0909\u0926\u0928\u094d\u0924\u0964 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093e\u091a \u0915\u094b \u091c\u093e\u0924 \u0939\u0948 \u0926\u093f\u0928\u0915\u0930 \u0926\u093f\u0928 \u092d\u092f\u0905\u0928\u094d\u0924\u0964\u0964<\/span><\/p>\n

(\u0917\u094d\u092f\u093e\u0930\u0939 \u0926\u093f\u0938\u0902\u092c\u0930 1827) \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092a\u0930\u093e\u0921\u093c\u0915\u0930 \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u092a\u0930 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u0921\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0928\u0915\u093e \u092e\u093e\u0928\u0928\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0915\u094d\u0937 \u0926\u094b \u092d\u093e\u0937\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0925\u093e – \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\/\u0917\u0926\u094d\u092f \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0928 \u092a\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092f\u094b\u0917 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0915\u0925\u0928 \u0925\u093e:\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

“\u092e\u0947\u0930\u093e \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0917\u0926\u094d\u092f \u0915\u0947 \u091c\u0928\u0915 \u0907\u0938 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924 \u0917\u0926\u094d\u092f \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0905\u0925\u0935\u093e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0932\u0947\u0916\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0930\u091a\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0938\u0930\u0923 \u0915\u0930 \u092e\u0930\u093e\u0920\u0940, \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940, \u092c\u0902\u0917\u0932\u093e \u0906\u0926\u093f \u0917\u0926\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964”<\/span><\/p>\n

\u0909\u0938 \u092f\u0941\u0917 \u0915\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915\u093e\u0930 \u092d\u0940 \u0925\u0947\u0964 \u090f\u0915 \u092a\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0940\u0964 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u092f\u0941\u0917 \u0924\u0915 \u0906\u0924\u0947-\u0906\u0924\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u0915\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u093f\u0936\u093e \u092e\u093f\u0932 \u091a\u0941\u0915\u0940 \u0925\u0940\u0964<\/span><\/p>\n

\u0907\u0938 \u092a\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u0902\u0926 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092e\u0908 1829 \u0938\u0947 ‘\u092c\u0902\u0917\u0926\u0942\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0939\u094b \u091a\u0941\u0915\u093e \u0925\u093e\u0964 \u092f\u0939 \u0938\u093e\u092a\u094d\u0924\u093e\u0939\u093f\u0915 \u092a\u0924\u094d\u0930 \u0936\u0928\u093f\u0935\u093e\u0930 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915 \u092e\u0902\u0921\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0930\u093e\u092e\u092e\u094b\u0939\u0928 \u0930\u093e\u092f \u092d\u0940 \u0925\u0947\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093e \u0930\u0939\u0924\u093e \u0925\u093e\u0964<\/span><\/p>\n

\u092c\u0902\u0917\u093e\u0932 \u0915\u093e \u0926\u0942\u0924 \u092a\u0942\u0924 \u0935\u0939\u093f \u0935\u093e\u092f\u0941 \u0915\u094b \u091c\u093e\u0928\u094b\u0964<\/strong><\/p>\n

\u0939\u094b\u092f \u0935\u093f\u0926\u093f\u0924 \u0938\u092c \u0926\u0947\u0936 \u0915\u094d\u0932\u0947\u0936 \u0915\u094b \u0932\u0947\u0936 \u0928 \u092e\u093e\u0928\u094b\u0964\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0926\u0948\u0928\u093f\u0915 ‘\u0938\u0941\u0927\u093e\u0935\u0930\u094d\u0937\u0923’ (\u0938\u0928\u094d 1854 ) \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u0928 \u0938\u0928\u094d 1868 \u0908. \u0924\u0915 \u0930\u0939\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092a\u093e\u0926\u0915 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0938\u0947\u0928 \u0925\u0947\u0964 \u0938\u0928\u094d 1845 \u0908. \u0938\u0947 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0936\u093f\u0935 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0938\u093f\u0924\u093e\u0930\u0947\u0939\u093f\u0902\u0926 \u0915\u093e ‘\u092c\u0928\u093e\u0930\u0938 \u0905\u0916\u092c\u093e\u0930’ \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0939\u0941\u0906 \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0939\u093f\u0902\u0926\u0941\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942 \u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0916\u0942\u092c \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u092f\u0939 \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942 \u0915\u093e \u0939\u093f\u092e\u093e\u092f\u0924\u0940 \u0925\u093e\u0964 \u092a\u0902\u091c\u093e\u092c \u0938\u0947 \u0928\u0935\u0940\u0928\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0930\u093e\u092f \u0928\u0947 ‘\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0928\u0940’ \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0940\u0964 \u0928\u0935\u0940\u0928\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937\u092a\u093e\u0924\u0940 \u0925\u0947\u0964<\/span><\/p>\n

\u0938\u0928\u094d 1852 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0926\u093e\u0938\u0941\u0916\u0932\u093e\u0932 \u091c\u0940 \u0928\u0947 ‘\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936’ \u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e \u0906\u0917\u0930\u093e \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0915\u0940\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0930\u093e\u092e\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093e \u0915\u0940\u0964 \u090f\u0915 \u0928\u092e\u0942\u0928\u093e \u0926\u0947\u0916\u093f\u090f – \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092c\u093e\u0932\u094d\u092f\u093e\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0921\u093c\u0915\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092d\u0942\u0932\u091a\u0942\u0915 \u0938\u0947 \u092c\u091a\u093e\u0935\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0930\u0932 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0916\u093e\u0935\u0947\u0902\u0964 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u0928\u0947 \u092a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0939 \u0905\u0917\u0938\u094d\u0924 \u0938\u0928\u094d 1867 \u092e\u0947\u0902 ‘\u0915\u0935\u093f\u0935\u091a\u0928 \u0938\u0941\u0927\u093e’ \u0928\u093e\u092e\u0915 \u092e\u093e\u0938\u093f\u0915 \u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0915\u0940\u0964 \u092f\u0939 \u0938\u094b\u0932\u0939 \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e \u0925\u0940 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0915\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092d\u093e\u0937\u093e-\u0936\u0948\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0939\u0941\u0906\u0964 <\/span><\/p>\n

\u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u0928\u0947 \u0939\u0940 1873 \u0908. \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0930\u093f\u0936\u094d\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0948\u0917\u091c\u0940\u0928’ \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0940 \u091c\u094b \u0938\u0928\u094d 1874 \u0908. \u092e\u0947\u0902 ‘\u0939\u0930\u093f\u0936\u094d\u091a\u0902\u0926\u094d\u0930 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e’ \u0915\u0930 \u0926\u0940 \u0917\u0908\u0964 \u0909\u0938 \u0915\u093e\u0932 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f \u092a\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0926\u0930\u094d\u092a\u0923 (\u0938\u0926\u093e\u0938\u0941\u0916\u0932\u093e\u0932), \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0926\u0930\u094d\u0936, \u0938\u092e\u092f \u0935\u093f\u0928\u094b\u0926, \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936, \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0917 \u0926\u0942\u0924, \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u092a\u0924\u094d\u0930, \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930 \u092c\u0902\u0927\u0941, \u092c\u093e\u0932\u092c\u094b\u0927\u093f\u0928\u0940, \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936, \u0906\u0930\u094d\u092f\u0926\u0930\u094d\u092a\u0923, \u0906\u0930\u094d\u092f\u092d\u0942\u0937\u0923 \u0906\u0926\u093f \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0939\u0948\u0902\u0964 30.4.2 \u0909\u0928\u094d\u0928\u0940\u0938\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0909\u0924\u094d\u0915\u0943\u0937\u094d\u091f \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0932\u093e\u0932 \u091a\u0915\u094d\u0930\u0935\u0930\u094d\u0924\u0940 (\u0938\u0928\u094d 1863-1936) : \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092c\u0902\u0917\u0935\u093e\u0938\u0940, \u0939\u093f\u0902\u0926\u094b\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928, \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930, \u0935\u0947\u0902\u0915\u091f\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0906\u0926\u093f \u092a\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928\u0964 <\/span><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092d\u0942\u0924\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928\u0964 \u092a\u0902. \u0905\u0902\u092c\u093f\u0915\u093e \u0926\u0924\u094d\u0924 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 (1859-1900) : \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0948\u0937\u094d\u0923\u0935 \u092a\u0940\u092f\u0942\u0937 \u092a\u094d\u0930\u0935\u093e\u0939’ \u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u092a\u0902. \u0905\u0902\u092c\u093f\u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u092c\u093e\u091c\u092a\u0947\u092f\u0940 (1890-1968) : \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092c\u0902\u0917\u0935\u093e\u0938\u0940, \u0928\u0943\u0938\u093f\u0902\u0939, \u092d\u093e\u0930\u0924\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930, \u0938\u0928\u093e\u0924\u0928 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915 \u0964 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u091c\u0917\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0932\u093f\u0916\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/span><\/p>\n

\u0917\u094b\u092a\u093e\u0932 \u0930\u093e\u092e\u0917\u0939\u092e\u0930\u0940 (1866-1946) :<\/strong> \u0935\u0947\u0902\u0915\u091f\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930, \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930 \u092c\u0902\u0927\u0941, \u0926\u0948\u0928\u093f\u0915 \u0939\u093f\u0902\u0926\u094b\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u0930\u091a\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0926\u093e\u0917 \u091f\u093f\u0902\u091f\u0940-\u092e\u0947\u0924\u093e \u0915\u0940\u0964<\/span><\/p>\n

\u092a\u0902. \u092e\u093e\u0927\u0935 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930 (1871-1907) : ‘\u0938\u0941\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928’ \u0924\u0925\u093e ‘\u0935\u0948\u0936\u094d\u092f\u094b\u092a\u0915\u093e\u0930\u0915’<\/strong> \u0915\u0947 \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915\u0964 \u092a\u0902. \u0930\u093e\u0927\u093e\u091a\u0930\u0923 \u0917\u094b\u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940-\u0935\u0943\u0928\u094d\u0926\u093e\u0935\u0928 : ‘\u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941’ \u092a\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0930\u093e\u0927\u093e\u092e\u094b\u0939\u0928 \u0917\u094b\u0915\u0941\u0932 (1866-1935) : \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0924\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0935\u0940\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092f \u091c\u093e\u0917\u0930\u0923 \u0915\u093e \u0909\u0926\u094d\u0918\u094b\u0937 \u0964 \u092a\u0902. \u091d\u093e\u092c\u0930\u092e\u0932 \u0936\u0930\u094d\u092e\u093e (1888-1983) : \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915\u093e\u0930 \u091d\u093e\u092c\u0930\u092e\u0932\u091c\u0940 \u092d\u093e\u0930\u0924, \u0915\u0932\u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915 <\/span>\u0930\u0939\u0947\u0964<\/span><\/p>\n

\u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930 (1860-1910) : \u0938\u093e\u0930 \u0938\u0941\u0927\u093e\u0928\u093f\u0927\u093f, \u0909\u091a\u093f\u0924\u0935\u0915\u094d\u0924\u093e, \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0964 \u0928\u0930\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0926\u0947\u0935 (1868-1960) : \u091c\u0928\u0935\u093e\u0923\u0940, \u0930\u0923\u092d\u0947\u0930\u0940, \u0938\u0902\u0918\u0930\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915 \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930 (1856-1894) : \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u0914\u0930 \u0939\u093f\u0902\u0926\u094b\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0964 \u092c\u093e\u0932\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092d\u091f\u094d\u091f (1844-1914) : ‘\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0940\u092a’ \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915\u0964 \u092c\u0926\u0930\u0940\u0928\u093e\u0925 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0927\u0928’ (1855-1923) : \u0906\u0928\u0902\u0926 \u0915\u093e\u0926\u092e\u094d\u092c\u093f\u0928\u0940 \u0914\u0930 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u0928\u0940\u0930\u0926 \u0964 \u092c\u093e\u0932 \u092e\u0941\u0915\u0941\u0902\u0926 \u0917\u0941\u092a\u094d\u0924 (1865-1907) : \u092d\u093e\u0930\u0924\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930, \u092c\u0902\u0917\u0935\u093e\u0938\u0940, \u0939\u093f\u0902\u0926\u094b\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0964 \u092a\u0902. \u092e\u0926\u0928\u092e\u094b\u0939\u0928 \u092e\u093e\u0932\u0935\u0940\u092f (1861-1946) : ‘\u0939\u093f\u0902\u0926\u094b\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928’ \u0935 ‘\u0905\u092d\u094d\u092f\u0941\u0926\u092f’ \u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928, \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0938\u092e\u094d\u092e\u0947\u0932\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0915, \u0915\u093e\u0936\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f, \u0935\u093e\u0930\u093e\u0923\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u091c\u0928\u0915, \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u0928\u094d\u0928\u093e\u092f\u0915, \u0915\u091a\u0939\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940\u0932\u093f\u092a\u093f \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0936\u094d\u0930\u0947\u092f 18.4.1900 \u0908.\u0964<\/span><\/p>\n

\u092e\u0939\u093e\u0935\u0940\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 (1864-1938 \u0908.) : ‘\u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940’ \u0915\u0947 \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915, \u092f\u0941\u0917\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0924\u093e, \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0928\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928\u0964 \u0917\u0902\u0917\u093e\u0936\u0902\u0915\u0930 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930 (1887-1972) : \u2018\u0938\u0928\u094d\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917’ \u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928\u0964 \u0928\u0935\u091c\u093e\u0926\u093f\u0915 \u0932\u093e\u0932 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 (1888-1939) : \u092e\u0924\u0935\u093e\u0932\u093e, \u0935\u0940\u0930\u092d\u0942\u092e\u093f, \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940\u092e\u0902\u091a, \u091a\u093e\u0901\u0926 \u0906\u0926\u093f \u092a\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928\u0964<\/span><\/p>\n

\u092c\u0926\u094d\u0930\u0940\u0926\u0924\u094d\u0924 \u092a\u093e\u0923\u094d\u0921\u0947\u092f (1882-1968) : \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0905\u0932\u094d\u092e\u094b\u0921\u093c\u093e \u0905\u0916\u092c\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915 \u0930\u0939\u0947\u0964 \u0936\u093e\u0930\u0926\u093e \u091a\u0930\u0923 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 (1848-1917) : ‘\u0939\u093e\u0935\u0921\u093c\u093e \u0939\u093f\u0924\u0915\u093e\u0930\u0940’, ‘\u0926\u0947\u0935\u0928\u093e\u0917\u0930’ \u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928\u0964 \u0930\u093e\u0927\u093e\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0926\u093e\u0938 (1866-1907) : \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0938\u0941\u0927\u093e\u0928\u093f\u0927\u093f, \u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915 \u0930\u0939\u0947\u0964 \u092a\u0902. \u092e\u093e\u0927\u0935\u0930\u093e\u0935 \u0938\u092a\u094d\u0930\u0947 (1871-1926) : \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947\u0938\u0930\u0940, \u091b\u0924\u094d\u0924\u0940\u0938\u0917\u0922\u093c \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0924\u0925\u093e \u0915\u0930\u094d\u092e\u0935\u0940\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915 \u0964 30.4.3 \u092c\u0940\u0938\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0915\u0941\u091b \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915 \u0907\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0935\u093e\u091a\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f (1889-1960) : \u0938\u0924\u094d\u092f\u0935\u093e\u0926\u0940 \u0935\u093f\u091c\u092f, \u0905\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0924\u092e\u094d\u092d\u0964<\/span><\/p>\n

\u0917\u0923\u0947\u0936 \u0936\u0902\u0915\u0930 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0940 (1890-1931) : ‘\u0905\u092d\u094d\u092f\u0941\u0926\u092f’ \u0924\u0925\u093e ‘\u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a’ \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0941-\u092e\u0941\u0938\u094d\u0932\u093f\u092e \u090f\u0915\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0927\u0930\u0964 \u0930\u093e\u092e\u0932\u094b\u091a\u0928 \u091a\u0930\u0923 1890-1971) : ‘\u0939\u093f\u092e\u093e\u0932\u092f’ \u0914\u0930 ‘\u092c\u093e\u0932\u0915’ \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915\u0964 \u092c\u093e\u0932 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u0932\u0947\u0916\u0915\u0964 \u092c\u0926\u0930\u0940\u0926\u0924\u094d\u0924 \u092a\u093e\u0923\u094d\u0921\u0947\u092f (1882-1965) : ‘\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f’ \u0914\u0930 ‘\u0905\u0932\u094d\u092e\u094b\u0921\u093c\u093e \u0905\u0916\u092c\u093e\u0930’ \u0964 \u092e\u0941\u0902\u0936\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u091a\u0902\u0926 (1880-1936) : ‘\u091c\u093e\u0917\u0930\u0923’, \u092e\u093e\u0927\u0941\u0930\u0940, \u092e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0906\u0926\u093f\u0964 ‘\u0939\u0902\u0938’ \u0915\u0947 \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915\u0964 \u0930\u093e\u092e\u091a\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0935\u0930\u094d\u092e\u093e (1890-1969) : \u092c\u093f\u0939\u093e\u0930 \u092c\u0902\u0927\u0941, \u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940, \u0915\u0947\u0938\u0930\u0940, \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e \u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928\u0964 \u0915\u0947\u0936\u0935\u0930\u093e\u092e \u092d\u091f\u094d\u091f (1885-1905) : ‘\u092c\u093f\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u0902\u0927\u0941’ \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915\u0964 \u0930\u093e\u092e\u0926\u0939\u093f\u0928 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930 (1886-1952) : \u0915\u093f\u0936\u094b\u0930, \u092a\u093e\u0930\u093f\u091c\u093e\u0924, \u092c\u093e\u0932\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930, \u092c\u093e\u0932 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092a\u094b\u0937\u0915 \u0964<\/span><\/p>\n

\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0915\u093e\u0902\u0924 \u092e\u093e\u0932\u0935\u0940\u092f (1893-1941) : \u0905\u092d\u094d\u092f\u0941\u0926\u092f, \u0915\u093f\u0938\u093e\u0928, \u092e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915\u0964 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0926\u0947\u0935 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0917\u094c\u0921\u093c \u092c\u0922\u093c\u092c \u092c\u0928\u093e\u0930\u0938\u0940’ (1895-1968) : \u092d\u093e\u0930\u0924 \u091c\u0940\u0935\u0928, \u0924\u0930\u0902\u0917 \u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928\u0964 \u0939\u093e\u0938\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u0902\u0917\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u092e\u093e\u0924\u093e\u0926\u0940\u0928 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 . (1891-1954) : \u0905\u092d\u094d\u092f\u0941\u0926\u092f \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0927\u0941\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915\u0964 \u092e\u093e\u0916\u0928\u0932\u093e\u0932 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0940 (1889-1968) : \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a, \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e\u0935\u0940\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915 \u0964 \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915\u093e\u0930\u0964 \u092e.\u092a\u094d\u0930. \u0936\u093e\u0938\u0928 \u0928\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f\u0964 \u0926\u0947\u0935\u0940\u0926\u0924\u094d\u0924 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 (1888-1970) : \u092c\u093e\u0932\u0938\u0941\u0927\u093e \u0914\u0930 \u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940 \u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928\u0964 \u092a\u0926\u094d\u092e\u0938\u093f\u0902\u0939 \u0936\u0930\u094d\u092e\u093e (1877-1932) : \u092d\u093e\u0930\u0924\u094b\u0926\u092f, \u092a\u0930\u094b\u092a\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928\u0964 \u0938\u0902\u0938\u094d\u092e\u0930\u0923 \u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u0947 \u092f\u0936\u0938\u094d\u0935\u0940 \u0932\u0947\u0916\u0915 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0936\u0948\u0932\u0940\u0915\u093e\u0930\u0964 <\/span><\/p>\n

\u0907\u0938\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e \u0915\u094b \u091c\u093f\u0928 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0906\u0917\u0947 \u092c\u0922\u093c\u093e\u092f\u093e \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u0928\u0940\u092f \u0939\u0948\u0902 : \u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 (\u0928\u0908 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e), \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u092c\u093f\u0939\u093e\u0930\u0940 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930 (\u092e\u093e\u0927\u0941\u0930\u0940), \u0917\u093f\u0930\u091c\u093e\u0926\u0924\u094d\u0924 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u0917\u093f\u0930\u0940\u0936 (\u092c\u093e\u0932\u0938\u0941\u0916\u093e, \u092e\u0928\u094b\u0930\u092e\u093e), \u0917\u0902\u0917\u093e\u0936\u0930\u0923 \u0938\u093f\u0902\u0939 (\u092f\u0941\u0935\u0915, \u091c\u0928\u0924\u093e), \u0930\u093e\u092e\u0928\u0930\u0947\u0936 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u093e\u0920\u0940 (\u0915\u0935\u093f \u0915\u094c\u092e\u0941\u0926\u0940), \u0930\u093e\u092e\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u092c\u0947\u0928\u0940\u092a\u0941\u0930\u0940 (\u0915\u093f\u0938\u093e\u0928, \u0924\u0930\u0941\u0923\u092d\u093e\u0930\u0924, \u091c\u0928\u0935\u093e\u0923\u0940), \u0938\u0924\u094d\u092f\u0926\u0947\u0935 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0932\u0902\u0915\u093e\u0930 (\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930, \u0935\u093f\u091c\u092f), \u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e \u0936\u0930\u094d\u092e\u093e (\u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a, \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e, \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u092d\u093e\u0930\u0924), \u0939\u0930\u093f\u0936\u0902\u0915\u0930 \u0936\u0930\u094d\u092e\u093e (\u092d\u093e\u0930\u0924\u094b\u0926\u092f, \u0906\u0930\u094d\u092f \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930), \u0939\u0930\u093f\u092d\u093e\u090a \u0909\u092a\u093e\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f (\u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a, \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u092d\u0942\u092e\u093f), \u0926\u0941\u0932\u093e\u0930\u0947 \u0932\u093e\u0932 \u092d\u093e\u0930\u094d\u0917\u0935 (\u092e\u093e\u0927\u0941\u0930\u0940, \u0938\u0941\u0927\u093e), \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093f\u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930 (\u0938\u093e\u0930\u0925\u0940, \u0932\u094b\u0915\u092e\u0924), \u092a\u0926\u094d\u092e\u0915\u093e\u0902\u0924 \u092e\u093e\u0932\u0935\u0940\u092f (\u0905\u092d\u094d\u092f\u0941\u0926\u092f), \u0927\u0930\u094d\u092e\u0935\u0940\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940 (\u0927\u0930\u094d\u092e\u092f\u0941\u0917), \u0905\u091c\u094d\u091e\u0947\u092f (\u0938\u0948\u0928\u093f\u0915, \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932\u092d\u093e\u0930\u0924, \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915, \u0926\u093f\u0928\u092e\u093e\u0928, \u0928\u0935\u092d\u093e\u0930\u0924 \u091f\u093e\u0907\u092e\u094d\u0938), \u0930\u093e\u091c\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930 \u092f\u093e\u0926\u0935 (\u0939\u0902\u0938), \u0930\u093e\u091c\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u0940 \u0964 (\u0915\u093e\u0926\u0902\u092c\u093f\u0928\u0940), \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0937 \u091c\u094b\u0936\u0940 (\u091c\u0928\u0938\u0924\u094d\u0924\u093e), \u0930\u093e\u091c\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930 \u092e\u093e\u0925\u0941\u0930, \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u091c\u094b\u0936\u0940 (\u0939\u093f\u0902\u0926\u0941\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928), \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0928\u093f\u0935\u093e\u0938 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930 (\u0928\u0935\u092d\u093e\u0930\u0924 \u091f\u093e\u0907\u092e\u094d\u0938, \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0905\u092e\u0943\u0924) \u0906\u0926\u093f\u0964<\/span><\/p>\n

\u0930\u093e\u091c\u093e \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u0938\u093f\u0902\u0939<\/span><\/h3>\n

\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0928\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0914\u0930 \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942 \u0915\u094b \u0938\u092e\u0940\u092a \u0932\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u091a\u0947\u0937\u094d\u091f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u094b \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942 \u0938\u0947 \u092d\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u092c\u0915\u093f \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0940 \u0924\u0924\u094d\u0938\u092e\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091d\u0941\u0915\u093e\u0964 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0936\u093f\u0935\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0928\u0947 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0930\u091a\u0928\u093e \u092d\u0940 \u0915\u0940 \u0914\u0930 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u094b \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u091c\u0917\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0917\u0947 \u092c\u0922\u093c\u093e\u092f\u093e\u0964 \u0938\u093f\u0924\u093e\u0930\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926 \u0915\u0940 \u0928\u0940\u0924\u093f \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0928\u0940\u0924\u093f \u0915\u093e \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0932\u0947\u0928\u093e \u0925\u093e\u0964 \u2018\u0930\u093e\u091c\u093e \u092d\u094b\u091c \u0915\u093e \u0938\u092a\u0928\u093e’ \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u090f\u0915 \u0909\u0926\u094d\u0927\u0930\u0923 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0928\u092e\u0942\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0939\u0948 :<\/span><\/p>\n

“\u0924\u0942 \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u0928\u093f\u0917\u093e\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0935\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0927\u0942\u092a \u0924\u0943\u0938 \u0930\u0947\u0923\u0941 \u092d\u0940 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092a\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0930\u0928 \u092a\u0921\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0940 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0905\u0928\u0917\u093f\u0928\u0924 \u091a\u092e\u0915\u0928\u0947 \u0932\u0917 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u092a\u0921\u093c\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091b\u093e\u0928\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u0926\u0930\u092e\u093f\u092f\u093e\u0928 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u094b \u0915\u0940\u0921\u093c\u0947 \u092e\u093e\u0932\u0942\u092e \u092a\u0921\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092a\u0930 \u091c\u092c \u0936\u0940\u0936\u0947 \u0915\u094b \u0932\u0917\u093e\u0915\u0930 \u0926\u0947\u0916\u094b \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u091b\u094b\u091f\u0940 \u091a\u0940\u091c\u093c \u092c\u0921\u093c\u0940 \u0928\u091c\u093c\u0930 \u0906\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0924\u094b<\/span><\/p>\n

\u0909\u0938 \u090f\u0915 \u092c\u0942\u0902\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u091c\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0939\u0940 \u091c\u0940\u0935 \u0938\u0942\u091d\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964’ \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u093f \u0926\u093f\u0932\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u0939 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u094b \u0938\u0930\u0932\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942 \u0915\u0940. \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0935\u0932\u0940 \u0932\u093e\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0925\u093e \u0915\u093f \u201c\u0939\u092e \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0924\u0915 \u092c\u0928 \u092a\u0921\u093c\u0947 \u091a\u0941\u0928\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0932\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u091c\u094b \u0906\u092e\u092b\u0939\u092e \u0916\u093e\u0938 \u092a\u0938\u0928\u094d\u0926 \u0939\u094b\u0902 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u091c\u093f\u0928\u0915\u094b \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0938\u092e\u091d \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0964”<\/span><\/p>\n

\u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0938\u0947 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092a\u0902\u0921\u093f\u0924\u093e\u090a\u092a\u0928 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915\u0930\u0942\u092a\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906 \u0938\u0915\u0940\u0964 \u0926\u094b-\u0926\u094b \u0930\u0942\u092a \u091a\u0932\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0909\u0928\u0928\u0947-\u0909\u0928\u094d\u0928\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0947-\u0909\u0938\u094d\u0915\u0947 \u0938\u0915\u0924\u093e-\u0938\u0915\u094d\u0924\u093e\u0964 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0930\u0923 \u0938\u092e\u094d\u092e\u0924 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0914\u0930 <\/span>\u0905\u0930\u092c\u0940-\u092b\u093e\u0930\u0938\u0940 \u0915\u0940 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 – \u0915, \u0916, \u091c, \u092b, \u0930\u093e \u0915\u094b \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0932\u093f\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0926\u093f\u0932\u093e\u092f\u093e\u0964 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0938\u093e\u0939\u092c \u0915\u0940 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0915\u093e \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927 \u0939\u0941\u0906 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924: ‘\u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0924\u093f\u092e\u093f\u0930\u0928\u093e\u0936\u0915’ \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u094b \u0932\u0947\u0915\u0930\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930 \u0938\u0947 \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 : “\u092c\u0917\u093e\u0935\u0924 \u0915\u093e \u0936\u0941\u092c\u0939\u093e \u0939\u0941\u0906 \u092a\u0942\u091b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0909\u0915\u0942\u092c\u0924 \u0914\u0930 \u0938\u093f\u092f\u093e\u0938\u0924 \u0915\u0947 \u0921\u0930 \u0938\u0947 \u091d\u0942\u0920\u093e \u0907\u0915\u0930\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e…\u0964” \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0930\u0923\u093f\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u094b – \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0930\u0942\u092a – \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0936\u0947\u0937 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u090f\u0915 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0947 \u0921\u0930 \u0938\u0947’ \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/span><\/p>\n

\u0936\u093f\u0935\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0928\u0940\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0926\u093f\u0936\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u093f\u092f\u0947\u0964 \u0935\u0947 \u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0927\u0930 \u0925\u0947\u0964 \u0935\u0947 \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942 \u0915\u094b \u092e\u0941\u0938\u0932\u092e\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0936\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u093e \u0928\u093e\u091f\u0915 \u0914\u0930 \u092e\u0947\u0918\u0926\u0942\u0924 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0907\u0938 \u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u0939\u0940 \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e : . \u201c\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0924\u094b \u0930\u093e\u091c \u092c\u0922\u093c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0915\u094b \u0916\u0947\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u092b\u093f\u0930 \u091c\u094b \u0926\u0947\u0936 \u091c\u0940\u0924\u0915\u0930 \u092c\u0938 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u091c\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093f\u092f\u092e \u0926\u093f\u0928 \u0930\u093e\u0924 \u092e\u0928 \u0915\u094b \u0935\u093f\u0915\u0932 \u0930\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u0948\u0938\u093e \u092c\u0921\u093c\u093e \u091b\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0918\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u092a\u0930\u0902\u0924\u0941 \u092c\u094b\u091d \u092d\u0940 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/span><\/p>\n

” \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u092e\u093e\u0928\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0939\u0947 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947\u0964 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u0915\u093e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0925\u093e \u0915\u093f “\u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0914\u0930 \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942 \u0926\u094b \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0907\u0938 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0942 \u092c\u094b\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0938\u0932\u092e\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0930\u0938\u0940 \u092a\u0922\u093c\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0939\u093f\u0902\u0926\u0941\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u092c\u094b\u0932\u091a\u093e\u0932 \u0939\u0948\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0947 \u092a\u0926 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0906\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0930\u092c\u0940 \u092a\u093e\u0930\u0938\u0940 \u0915\u0947\u0964 \u092a\u0930\u0902\u0924\u0941 \u0915\u0941\u091b \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f \u0905\u0930\u092c\u0940 \u092a\u093e\u0930\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0928 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u091c\u093e\u090f \u0914\u0930 \u0928 \u0939\u092e \u0909\u0938 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u094b \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0905\u0930\u092c\u0940 \u092a\u093e\u0930\u0938\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092d\u0930\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0964”<\/span><\/p>\n

\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0907\u0938\u0940 \u0930\u0942\u092a \u0915\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0927\u0930 \u0939\u0941\u090f \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0926\u092f\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940, \u092a\u0902. \u092d\u0940\u092e\u0938\u0947\u0928 \u0936\u0930\u094d\u092e\u093e, \u0905\u092e\u094d\u092c\u093f\u0915\u093e \u0926\u0924\u094d\u0924 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0906\u0926\u093f\u0964 \u0906\u091c \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0907\u0938\u0940 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0915\u094b \u092a\u0930\u093f\u0937\u094d\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u094b \u092a\u0930\u093f\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0926\u0947\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0915\u094d\u0924 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0927\u094d\u0930\u0941\u0935\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092c\u093e\u0927\u093e \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093e\u092f\u0940\u0964 \u0927\u0940\u0930\u0947-\u0927\u0940\u0930\u0947 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0930\u0938\u0930 \u0939\u0941\u0908\u0964 \u092e\u094c\u0932\u093f\u0915 \u0932\u0947\u0916\u0928 \u0924\u0925\u093e \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0905\u0902\u0924\u0930 \u092c\u0928\u093e \u0930\u0939\u093e\u0964 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u092f\u0926\u093f \u092e\u094c\u0932\u093f\u0915 \u0932\u0947\u0916\u0928 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0924\u094b \u0935\u0947 \u0939\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u094b \u0935\u0939 \u0930\u0942\u092a \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u091c\u094b \u0915\u0941\u091b \u0926\u0936\u0915 \u092c\u093e\u0926 \u0906\u092f\u093e\u0964<\/span><\/p>\n

\u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u092f\u0941\u0917 \u0910\u0938\u0940 \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u092f\u0941\u0917 \u0915\u093e \u0906\u0935\u093f\u0930\u094d\u092d\u093e\u0935 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u0907\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093f\u0915 \u0917\u0924\u093f\u0935\u093f\u0927\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u0915\u0940 \u0930\u0941\u091a\u093f, \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0938\u0947\u0935\u093e \u0914\u0930 \u0938\u091c\u0917\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0917\u0926\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u0938\u0939\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939\u0940 \u0917\u0926\u094d\u092f \u0915\u093e \u0964 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0915\u093e\u0932 \u0925\u093e\u0964 \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0908 \u0927\u093e\u0930\u093e \u0915\u093e \u0936\u0941\u092d\u093e\u0930\u092e\u094d\u092d \u0939\u0941\u0906\u0964 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0914\u0930 \u0915\u0943\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092e\u0941\u0916\u0930 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0939\u0941\u0906\u0964 ‘\u0915\u0935\u093f\u0935\u091a\u0928 \u0938\u0941\u0927\u093e’<\/strong> \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u0928 \u0938\u0947 \u0928\u0908 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0938\u093e\u0939\u0928 \u092e\u093f\u0932\u093e\u0964 \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925-\u0938\u093e\u0925 .. \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f \u0930\u091a\u0928\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0940\u0964<\/span><\/p>\n

\u0915\u093e\u0935\u094d\u092f\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0916\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0906\u0902\u0926\u094b\u0932\u0928 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u0928\u0940\u092f \u0939\u0948\u0964 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0935\u093f\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0915\u0932\u0928 (\u0938\u0928\u094d 1887 \u092e\u0947\u0902) \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906 \u091c\u094b \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u091c\u0927\u091c \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0907\u0902\u0917\u094d\u0932\u0948\u0902\u0921 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u092a\u093f\u0928\u094d\u0915\u0949\u091f \u0928\u0947 \u0907\u0938 \u0938\u0902\u0915\u0932\u0928 \u0915\u0940 \u092d\u0942\u0930\u093f-\u092d\u0942\u0930\u093f \u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093e \u0915\u0940\u0964 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u094b \u0936\u094d\u0930\u0940\u0927\u0930 \u092a\u093e\u0920\u0915 \u092d\u0940 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f \u0930\u091a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964<\/span><\/p>\n

\u0938\u0928\u094d 1886 \u092e\u0947\u0902 ‘\u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u0935\u093e\u0938\u0940 \u092f\u094b\u0917\u0940’ \u0915\u0940 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0915\u0935\u093f\u0924\u093e \u0928\u0908 \u091a\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0922\u0932\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0940\u0964 \u0915\u0935\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u091d\u0941\u0915\u093e\u0935 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e\u0964 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0916\u0921\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f\u0930\u091a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0915\u094b\u091a \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092d\u092f \u0925\u093e \u0915\u093f \u0915\u0939\u0940\u0902 \u0907\u0938 \u092c\u0939\u093e\u0928\u0947 \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942 \u0939\u0940 \u0928 \u0906 \u091c\u093e\u090f\u0964 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u0928\u0947 \u0936\u093f\u0935\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0938\u093f\u0924\u093e\u0930\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u093e\u0964<\/span><\/p>\n

\u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928 \u092a\u0902\u0921\u093f\u0924\u093e\u090a\u092a\u0928 \u0939\u094b \u0914\u0930 \u0928 \u0909\u0930\u094d\u0926\u0942 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u0915\u094d\u0932\u093f\u0937\u094d\u091f\u0924\u093e\u0964 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940\u092a\u0928 \u0928 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u093e\u092f\u0947, \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u093e \u092d\u0930\u0938\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u094b \u0915\u094d\u0932\u093f\u0937\u094d\u091f \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0902\u0921\u093f\u0924\u093e\u090a\u092a\u0928 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0930\u0916\u093e\u0964 \u0938\u093e\u0927\u0941 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0930\u0942\u092a \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0947 ‘\u0928\u092f\u0947 \u091a\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940’ \u0915\u0940 \u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e \u0938\u0928\u094d 1873 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0940\u0964 \u201c\u0928\u093f\u091c \u092d\u093e\u0937\u093e \u0909\u0928\u094d\u0928\u0924\u093f \u0905\u0939\u0948 \u0938\u092c \u0909\u0928\u094d\u0928\u0924\u093f \u0915\u094b \u092e\u0942\u0932”<\/strong> \u0915\u093e \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u0915\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093e \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0915\u0941\u091b \u0938\u093e\u0930\u094d\u0925\u0915 \u0938\u092e\u094d\u092e\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0926\u0947\u0928\u093e \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0917\u093e :<\/strong><\/span><\/p>\n

“\u091c\u094b \u0932\u094b\u0917 \u0935\u093f\u0935\u0947\u0915\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0935\u0947 \u0907\u0938\u0947 \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0915\u093f \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0939\u0930\u093f\u0936\u091a\u0902\u0926\u094d\u0930 \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0909\u0938 \u092c\u093f\u0917\u0921\u093c\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u094b \u091c\u094b \u0917\u094d\u0930\u093e\u092e\u0940\u0923 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u0940, \u0938\u0941\u0927\u093e\u0915\u0930 \u0938\u0941\u0938\u092e\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u094b \u0938\u093e\u0930\u094d\u0925\u0915 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u0916\u0932\u093e\u092f\u093e\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0928\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f \u092f\u093e \u092e\u093e\u0927\u0941\u0930\u094d\u092f \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u0932\u094b\u0917 \u0926\u0947\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0940 \u092e\u0941\u0917\u094d\u0927 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u091c\u093f\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u093e\u0932\u094d\u092f\u093e\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0938\u0947 \u092e\u093f\u092f\u093e\u0901 \u091c\u0940 \u0915\u0940 \u0924\u0916\u094d\u0924\u0940 \u0932\u093f\u0916\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0925\u093e \u0935\u0947 \u092d\u0940 \u0907\u0938\u0940 \u092a\u0930 \u0932\u091f\u0942 \u0939\u0941\u090f \u092b\u093f\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0915\u0939\u093e\u0901 \u0924\u0915 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0906\u0915\u0943\u0924\u093f \u0910\u0938\u0947 \u0938\u093e\u0901\u091a\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0940\u0902\u091a\u0940 \u0915\u093f \u0938\u092c \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u093e \u0938\u092e\u093e\u0926\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e\u0964”<\/span><\/p>\n

\u0921\u0949. \u092c\u093e\u0939\u0930\u0940 \u0915\u0940 ‘\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e’ \u092a\u0943. 52 \u0938\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0927\u0943\u0924) “\u092f\u0939 \u0938\u091a \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0914\u0930 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0941\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u0926\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0936\u093f\u0935\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e \u0939\u0940 \u0939\u093f\u0924 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0948\u0964”<\/span><\/p>\n

‘\u092a\u093f\u0928\u094d\u0915\u0949\u091f’ \u0906\u0917\u0947 \u091a\u0932\u0915\u0930 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0930\u093e\u092e\u091a\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u0928\u0947 ‘\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938’ \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093e :<\/strong><\/span><\/p>\n

“\u091c\u092c \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092e\u0901\u091c\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u092a\u0930\u093f\u0937\u094d\u0915\u0943\u0924 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0932\u093e\u090f \u0924\u094b \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u094b \u0917\u0926\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0915\u0943\u0924 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u092e\u093f\u0932 \u0917\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 <\/span>\u0928 \u0930\u0939 \u0917\u092f\u093e\u0964 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e\u0964” \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u0928\u0947 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u0908 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0917\u0926\u094d\u092f \u0936\u0948\u0932\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e\u092f\u093e\u0964 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u092f\u0925\u093e\u0930\u094d\u0925 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u091a\u0941\u092d\u0924\u093e \u0935\u094d\u092f\u0902\u0917\u094d\u092f \u092d\u0940\u0964 \u092b\u093e\u0930\u0938\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092a\u0930\u0939\u0947\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e, (\u0916\u0941\u0926\u093e \u0907\u0938 \u0906\u092b\u0924 \u0938\u0947 \u091c\u0940 \u092c\u091a\u093e\u092f\u0947\u0964) \u0924\u0924\u094d\u0938\u092e \u0924\u0926\u094d\u092d\u0935 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u092d\u093e\u0937\u093e (\u092f\u0926\u093f \u0939\u092e\u0915\u094b \u092d\u094b\u091c\u0928 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0941\u0908 \u0924\u094b \u092d\u094b\u091c\u0928 \u0915\u093e \u092c\u0927\u093e\u0928 \u092c\u093e\u0901\u0927 \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964), \u0915\u0939\u0940\u0902-\u0915\u0939\u0940\u0902 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092e\u0941\u091a\u093f\u0924 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 (\u0915\u0902\u092a\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u0948\u0915\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0917\u0948\u0902\u0917), \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u093f\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u0924\u093e (\u0905\u0928\u0935\u0930\u0924 \u0906\u0915\u093e\u0936 \u092e\u0947\u0918\u093e\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0928 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964) \u0906\u0926\u093f \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0930\u0942\u092a \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947\u0964 <\/span><\/p>\n

\u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0915\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0926\u094d\u0930\u0940\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0927\u0928’, \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938\u0926\u093e\u0938, \u092a\u0902. \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930, \u0930\u093e\u0927\u093e\u091a\u0930\u0923 \u0917\u094b\u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940, \u0924\u094b\u0924\u093e\u0930\u093e\u092e, \u092c\u093e\u0932\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092d\u091f\u094d\u091f \u0906\u0926\u093f \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915\u093e\u0930 \u0925\u0947\u0964 \u0930\u093e\u0927\u093e\u091a\u0930\u0923 \u0917\u094b\u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0935\u0943\u0928\u094d\u0926\u093e\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u0924\u0947 \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0923\u093e\u0924 \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0927\u0930 \u0925\u0947\u0964 \u0930\u093e\u0927\u093e\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0926\u093e\u0938 \u092d\u0940 \u0928\u093e\u091f\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0905\u092a\u0928\u093e\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u0925\u0940\u0964 \u092c\u093e\u0932\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092d\u091f\u094d\u091f, \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930, \u0924\u094b\u0924\u093e\u0930\u093e\u092e, \u0932\u093e\u0932\u093e \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938 \u0926\u093e\u0938 \u091a\u0932\u0924\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0905\u092a\u0928\u093e\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u0940 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0947\u0964<\/span><\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0938\u092d\u0940 \u0915\u094b \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0940\u092a\u0928 \u0915\u0940 \u091d\u0932\u0915 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u094d\u092f\u0902\u0917\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0932\u093f\u0916\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u0939\u0938\u094d\u0924 \u0925\u0947\u0964 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0902\u091c\u0932 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0926\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u0935\u094d\u092f \u0939\u0948 : “\u092f\u0939 \u0924\u094b \u0938\u092e\u091d\u093f\u090f \u092f\u0939 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u094c\u0928 \u0939\u0948? \u0935\u0939\u0940 \u0928? \u091c\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092d\u0940 \u0926\u094b-\u090f\u0915 \u091b\u094b\u0921\u093c \u091a\u0915\u094d\u0930 \u092f\u093e \u0924\u094d\u0930\u093f\u0936\u0941\u0932 \u0935 \u0916\u0921\u094d\u0917 \u0935 \u0927\u0928\u0941\u0937 \u0938\u0947 \u0916\u093e\u0932\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0927\u0928\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u0948\u0964” \u092c\u093e\u0932\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092d\u091f\u094d\u091f \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0928\u093f\u092c\u0902\u0927\u0915\u093e\u0930 \u0925\u0947\u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092a\u0930 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u0915\u0941\u0936\u0932\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0932\u093f\u0916 \u0932\u0947\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u093e . \u0928\u093f\u092c\u0902\u0927 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u092c\u093f\u0928\u093e \u092c\u093e\u0932\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092d\u091f\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0905\u0927\u0942\u0930\u093e \u0939\u0940 \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964 <\/span><\/p>\n

\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0927\u0930\u0923 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0927\u0930 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092d\u0940 \u092f\u0925\u093e\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u092d\u0940 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0909\u0920\u093e\u092f, \u092c\u0948\u0920\u093e\u092f \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0932\u094b\u0915\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u092d\u0940 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0928\u093f\u092c\u0902\u0927\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092d\u091f\u094d\u091f \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0932\u0947\u0916\u0928 \u0938\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u094b \u0917\u094c\u0930\u0935 \u0926\u093f\u0932\u093e\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u092d\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093f\u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924 \u0939\u094b \u091a\u0941\u0915\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0928\u093f\u0935\u093e\u0938\u0926\u093e\u0938 \u0928\u0947 \u0909\u092a\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0932\u093f\u0916\u093e\u0964 \u0924\u094b\u0924\u093e\u0930\u093e\u092e \u0928\u0947 \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927 \u0938\u092e\u093e\u091c\u094b\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092d\u0902\u0921\u093e\u0930 \u0915\u094b \u092d\u0930\u093e\u0964 <\/span><\/p>\n

\u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u092a\u0930\u093f\u0915\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935-\u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0939\u0940 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915\u093e\u0930 \u0925\u0947, \u092e\u0925\u0941\u0930\u093e \u0915\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0928\u093f\u0935\u093e\u0938\u0926\u093e\u0938, \u0905\u0932\u0940\u0917\u0922\u093c \u0915\u0947 \u0924\u094b\u0924\u093e\u0930\u093e\u092e, \u0935\u0943\u0928\u094d\u0926\u093e\u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0930\u093e\u0927\u093e\u091a\u0930\u0923 \u0917\u094b\u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940, \u0906\u0926\u093f \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940-\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0928\u093f\u0927\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0924\u094b \u0917\u094b\u092a\u093e\u0932 \u0930\u093e\u092e, \u092c\u0926\u094d\u0930\u0940\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u094c\u0927\u0930\u0940, \u092a\u0902. \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930 \u0906\u0926\u093f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0940 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e\u0964 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u0928\u0940\u092f \u092c\u093e\u0924 \u092f\u0939 \u0925\u0940 \u0915\u093f \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u0932\u0947\u0916\u0915 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0939\u094b, \u0909\u0938 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u091a\u0928\u093e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0926\u0947\u0935\u0915\u0940\u0928\u0902\u0926\u0928 \u0916\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0909\u092a\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964<\/span><\/p>\n

\u092b\u093e\u0930\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u094b \u092c\u091a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0909\u092a\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0932\u093f\u0916\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964 \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0938\u092d\u0940 \u0932\u0947\u0916\u0915 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u091c\u0917\u0924 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0925\u0947\u0964 \u0906\u092e \u0906\u0926\u092e\u0940 \u0915\u0940 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0938\u0939\u091c \u0935 \u0938\u0930\u0932 \u0905\u092a\u0928\u093e\u092f\u0940 \u0917\u0908\u0964 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930-\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0924\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e \u092a\u0930 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0907\u0938\u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0915\u0947 \u0906\u0917\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092d\u0940 \u092c\u0922\u093c\u0924\u0947 \u0917\u092f\u0947, \u091c\u0948\u0938\u0947 – \u092a\u093e\u0932\u093f\u0938\u0940, \u092b\u0940\u0932\u093f\u0902\u0917, \u0932\u093e\u0932\u091f\u0947\u0928, \u0917\u093f\u0932\u093e\u0938 \u0906\u0926\u093f\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0928\u0940\u0938\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u0924\u0915 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093f\u0915 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0925\u0940\u0964 \u0907\u0938 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092d\u093e\u0937\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u092a\u0930 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u092d\u093e\u0937\u093e\u0935\u093f\u0926\u094d \u0921\u0949. \u0939\u0930\u0926\u0947\u0935 \u092c\u093e\u0939\u0930\u0940<\/strong> \u0928\u0947 \u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0932\u093f\u0916\u093e \u0939\u0948 : \u201c\u0909\u0928\u094d\u0928\u0940\u0938\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u0940 \u0915\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0930\u094d\u0927 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e-\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u093e \u0905\u0935\u0932\u094b\u0915\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0907\u0938 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u0939\u0930\u093f\u0936\u091a\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092f\u0941\u0917 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925\u0940 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u0909\u0928\u094d\u0928\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092e\u094c\u0932\u093f\u0915 \u0915\u0943\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u094b \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092d\u0930\u0938\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u092a\u0930\u0902\u0924\u0941 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0936\u0948\u0932\u0940 \u092a\u0930\u093f\u092e\u093e\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u092a\u093e\u0908 \u0925\u0940\u0964<\/span><\/p>\n

\u0905\u0924: \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0917\u0920\u0928, \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0935\u0932\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917, \u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u0940, \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0930\u0923 \u0924\u0925\u093e \u0915\u0925\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0905\u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092c\u0928\u0940 \u0930\u0939\u0940\u0964 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0928\u0940\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0917\u0930\u0942\u0915 \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u0925\u0947\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0936\u093f\u0935\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092a\u0926\u094d\u0927\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u092c\u0940\u091a \u0915\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u093e \u0924\u094b, \u092a\u0930\u0902\u0924\u0941 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092f: \u0932\u0947\u0916\u0915\u0917\u0923 \u0905\u092a\u0928\u0947-\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0922\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947\u0964 … \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f\u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0935\u0947\u0926\u0940 \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924 \u0924\u094b \u0939\u0941\u0908 \u092a\u0930\u0902\u0924\u0941 \u090f\u0915 \u0906\u0926\u0930\u094d\u0936 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u092a\u093e\u0908\u0964” \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924 \u0925\u0940 \u0905\u0924\u090f\u0935 \u091c\u0932\u094d\u0926\u0940 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u0928\u093e \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0939\u094b \u0917\u090f \u091c\u093f\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0916\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0938\u0930\u093e\u0939\u0928\u0940\u092f \u0930\u0939\u093e\u0964 <\/span><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940-\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u094b ‘\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092e\u0948\u0928\u094d\u092f\u0941\u0905\u0932’ \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0939\u0941\u090f \u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u0927\u0930 \u092a\u093e\u0920\u0915 \u091c\u0940 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u0928\u0940\u092f \u0907\u0938 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0930\u091a\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0938\u092e\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u093f\u0932\u093e\u0964 \u0917\u0926\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092c\u0928\u093e \u0932\u093f\u092f\u093e \u092a\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u092a\u0930\u093f\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u092e\u0939\u093e\u0935\u0940\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0928\u0947 \u092c\u0940\u0938\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 <\/span><\/p>\n

\u092a\u0926\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940<\/strong> \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u0915\u0930 \u0932\u093f\u092f\u093e \u092a\u0930 \u092a\u0948\u0930 \u091c\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0936\u094d\u0930\u0947\u092f \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940<\/strong> \u0915\u094b \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940<\/strong> \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0928\u093e\u0925\u0942\u0930\u093e\u092e \u0936\u0902\u0915\u0930 \u0924\u0925\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940\u0936\u0930\u0923 \u0917\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0930\u093e\u092e\u091a\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932, \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u091a\u0928\u094d\u0926 \u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0940 \u0930\u091a\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0928\u0947 \u092d\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u093e\u092f\u093e\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u092e\u0939\u093e\u0935\u0940\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0924\u0925\u093e \u0909\u0938 \u092f\u0941\u0917 \u0915\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e ‘\u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940’ \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u0915\u094b \u092d\u0941\u0932\u093e\u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e ‘\u0938\u092e\u093e\u0932\u094b\u091a\u0915’ (\u0938\u0928\u094d 1902) \u0915\u093e \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0930\u0939\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915 \u0917\u094b\u092a\u093e\u0932\u0926\u093e\u0938 \u0917\u0939\u092e\u0930\u0940 \u0925\u0947\u0964 \u0938\u0928\u094d 1903 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0927\u0930 \u0936\u0930\u094d\u092e\u093e \u0917\u0941\u0932\u0947\u0930\u0940 \u0928\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u092d\u093e\u0930 \u0938\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e\u0964<\/span><\/p>\n

\u0909\u0928\u094d\u0928\u0940\u0938\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u092c\u0942 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0926\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0905\u0925\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u093e\u0936\u0940 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940 \u0938\u092d\u093e \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u093e \u0939\u094b \u091a\u0941\u0915\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940 \u0938\u092d\u093e \u0928\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926\u0915\u094b\u0936 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u094b \u0906\u0917\u0947 \u091a\u0932\u0915\u0930 ‘\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u093e\u0917\u0930’<\/strong> \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937\u0915 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906 \u0914\u0930 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0930\u093e\u092e\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u0928\u0947 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u093e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938’ \u0915\u0940 \u0930\u091a\u0928\u093e \u0915\u0940\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0928\u0940\u0938\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0930\u094d\u0926\u094d\u0927 \u0915\u094b \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923\u0915\u093e\u0932 \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0928\u0908 \u0924\u0925\u093e \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u0902\u0927\u093f\u0915\u093e\u0932 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u091a\u0947\u0924\u0928\u093e \u0909\u092d\u0930\u0915\u0930 \u0906\u092f\u0940 \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0926\u0947\u0936\u092d\u093e\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930 \u0909\u092d\u0930\u093e \u092f\u0926\u094d\u092f\u092a\u093f \u0930\u093e\u091c\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u092d\u0940 \u091a\u0932\u0924\u0940 \u0930\u0939\u0940\u0964 \u0928\u093e\u091f\u0915 \u0935\u093f\u0927\u093e \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0939\u0941\u0906 \u0914\u0930 \u091c\u0928\u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0940 \u0938\u0936\u0915\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0927\u093e \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0906\u0935\u093f\u0930\u094d\u092d\u093e\u0935 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u092a\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930-\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0939\u0941\u0906 \u0924\u094b \u0917\u0926\u094d\u092f \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0908 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u092a\u0926\u093e\u0930\u094d\u092a\u0923 \u0939\u0941\u0906\u0964<\/span><\/p>\n

\u00a0\u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u092f\u0941\u0917<\/span><\/h3>\n

\u0938\u0928\u094d 1900 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0936\u0940 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940 \u0938\u092d\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u092e\u094b\u0926\u0928 \u0938\u0947 ‘\u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940’ \u092e\u093e\u0938\u093f\u0915 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0939\u0941\u0906 \u091c\u093f\u0938\u0928\u0947 \u092f\u0941\u0917\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e-\u091a\u0947\u0924\u0928\u093e \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0915\u0940\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0938\u092e\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930 \u0916\u0924\u094d\u0930\u0940, \u092a\u0902. \u0915\u093f\u0936\u094b\u0930\u0940 \u0932\u093e\u0932 \u0917\u094b\u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940, \u092c\u093e\u092c\u0942 \u091c\u0917\u0928\u094d\u0928\u093e\u0925\u0926\u093e\u0938 \u0930\u0924\u094d\u0928\u093e\u0915\u0930, \u092c\u093e\u092c\u0942 \u0930\u093e\u0927\u093e\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0926\u093e\u0938 \u0935 \u092c\u093e\u092c\u0942 \u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0926\u093e\u0938 \u0925\u0947\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e \u0915\u093e \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0925\u093e – “\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0930\u0938\u093f\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0928\u094b\u0930\u0902\u091c\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940 \u092d\u0902\u0921\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0905\u0902\u0917\u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f, \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u0914\u0930 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0964”<\/strong> \u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0926\u094d\u092f-\u092a\u0926\u094d\u092f \u0928\u093e\u091f\u0915, \u0936\u093f\u0932\u094d\u092a, \u0915\u0932\u093e-\u0915\u094c\u0936\u0932, \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u092e\u093e\u0932\u094b\u091a\u0928\u093e \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0928\u0935-\u0909\u0924\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0907\u0938\u0915\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u0939\u0941\u0906\u0964 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0907\u0924\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928-\u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930, \u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928, \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928, \u0915\u0935\u093f-\u092a\u0930\u093f\u091a\u092f, \u092b\u094b\u091f\u094b\u0917\u094d\u0930\u093e\u092b\u093c\u0940, \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928-\u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0928\u090f \u0935\u093f\u0937\u092f \u092d\u0940 \u0938\u092e\u094d\u092e\u093f\u0932\u093f\u0924 \u0925\u0947\u0964 \u0915\u0941\u091b \u0938\u092e\u092f \u092c\u093e\u0926 \u0939\u0940 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0926\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0928\u0947 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0938\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u0938\u0947 \u0926\u094b \u0926\u092e\u093e\u0915 \u0924\u0915 \u0926\u0938\u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928 <\/span>\u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u092a\u0930\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0928\u0915\u0924\u093e \u0926\u0947\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0930\u0938\u0915 \u0932\u0917\u0947 \u0930\u0939\u0947\u0964 \u0935\u0939 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0910\u0938\u093e \u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u0930 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u092e\u091d \u092e\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0906\u090f\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0906\u0926\u0930\u094d\u0936 \u0930\u0939\u0947\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e :<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0935\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u092a\u093e\u092c\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0930\u0942\u0901\u0917\u093e\u0964 – \u092e\u093e\u0932\u093f\u0915\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938\u092a\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092c\u0928\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u091a\u0947\u0937\u094d\u091f\u093e \u0915\u0930\u0942\u0901\u0917\u093e\u0964 – \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u093e\u0928\u093f-\u0932\u093e\u092d \u0915\u0940 \u092a\u0930\u0935\u093e\u0939 \u0928 \u0915\u0930 \u092a\u093e\u0920\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0928\u093f-\u0932\u093e\u092d \u0915\u093e \u0938\u0926\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0930\u0916\u0942\u0917\u093e\u0964 – \u0928\u094d\u092f\u093e\u092f-\u092a\u0915\u094d\u0937 \u0938\u0947 \u0915\u092d\u0940 \u0928 \u0935\u093f\u091a\u0932\u093f\u0924 \u0939\u0942\u0901\u0917\u093e\u0964 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u091c\u0940 \u0915\u0940 \u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092d\u0940 \u0930\u0939\u0924\u0940 \u0925\u0940\u0902\u0964 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092a\u0930\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0915\u0925\u0928 \u0925\u093e : “\u092f\u0939 \u0928 \u0926\u0947\u0916\u0928\u093e \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0905\u0930\u092c\u0940 \u0915\u093e \u0939\u0948 \u092f\u093e \u092b\u093e\u0930\u0938\u0940 \u0915\u093e \u092f\u093e \u0924\u0941\u0930\u094d\u0915\u0940 \u0915\u093e\u0964 \u0926\u0947\u0916\u0928\u093e \u0938\u093f\u0930\u094d\u092b \u092f\u0939 \u0915\u093f \u0907\u0938 \u0936\u092c\u094d\u0926, \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u092f\u093e \u0932\u0947\u0916 \u0915\u093e \u0906\u0936\u092f \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0902\u0936 \u092a\u093e\u0920\u0915 \u0938\u092e\u091d \u0932\u0947\u0902\u0917\u0947 \u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0905\u0932\u094d\u092a\u091c\u094d\u091e \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092d\u0940 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u0924\u093e \u0915\u0940 \u091d\u0942\u0920\u0940 \u091b\u093e\u092a \u091b\u093e\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0915\u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0940\u0964”<\/span><\/p>\n

\u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u091c\u0940 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0925\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0939\u0940 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0915\u0947 \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u0915 \u0924\u0925\u093e \u0938\u094d\u0935\u0926\u0947\u0936-\u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915\u093e\u0930 \u0925\u0947\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0907\u0938 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u0915\u0935\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0907\u0938 \u0913\u0930 \u092e\u094b\u0921\u093c\u093e \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u092b\u0932\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0906\u0926\u0930\u094d\u0936 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u092e\u093e\u0928\u0935 \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0930\u094d\u0936 \u0914\u0930 \u092f\u0925\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0930\u0942\u092a\u094b\u0902 \u0915\u093e \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964 \u092e\u093e\u0928\u0935 \u0915\u0947 \u0906\u0926\u0930\u094d\u0936 \u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0935\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092e\u094b\u0921\u093c\u093e \u0914\u0930 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0930\u0935\u093f \u0935\u0930\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0902. \u0936\u094d\u0930\u0940\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u0940 (\u0915\u093e\u0932\u093e\u0902\u0924\u0930 \u092e\u0947\u0902 ‘\u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940’ \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915 \u092d\u0940 \u0930\u0939\u0947) \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964<\/span><\/p>\n

“\u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940 \u0915\u0947 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0936\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0905\u0928\u0941\u092f\u093e\u092f\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u0928 \u0938\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u094d\u0930\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u094b \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u091c\u0917\u0924 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092d\u0942\u0924\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0938\u092b\u0932\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u091c\u094b \u092a\u0940\u0922\u093c\u0940 \u0906\u092f\u0940 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0939\u0940 \u0915\u0947 \u0925\u0947\u0964”<\/span><\/p>\n

“\u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940<\/strong> \u090f\u0915 \u0905\u0927\u094d\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915\u0940\u092f \u0932\u0947\u0916\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0930\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0908 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0915\u0941\u091b \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947\u0902 \u092e\u094c\u0932\u093f\u0915 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u0938\u0947 \u0905\u0928\u0942\u0926\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0905\u0928\u0942\u0926\u093f\u0924 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932 \u0915\u0943\u0924 ‘\u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u0924\u093e’ \u0914\u0930 \u0939\u0930\u094d\u092c\u0930\u094d\u091f \u0938\u094d\u092a\u0947\u0902\u0938\u0930 \u0915\u0943\u0924 ‘\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e’ \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u0928\u0940\u092f \u0939\u0948\u0964”<\/span><\/p>\n

\u0907\u0938 \u092f\u0941\u0917 \u0915\u093e \u0938\u092e\u094d\u092f\u0915\u094d \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f\u093e\u0902\u0915\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0921\u0949. \u0930\u093e\u092e\u091a\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0924\u093f\u0935\u093e\u0930\u0940<\/strong> \u0928\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 : \u201c\u0928\u092f\u0940 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0928\u0947 \u0928\u092f\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u094b \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e<\/strong>\u0964 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0924: \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0909\u0938\u0947 \u092a\u0902\u0921\u093f\u0924\u093e\u090a \u0914\u0930 \u0920\u0947\u0920 \u0917\u0901\u0935\u093e\u0930\u0942\u092a\u0928 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092e\u093e\u0901\u091c\u093e-\u0938\u0901\u0935\u093e\u0930\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0938\u0943\u091c\u0928 \u0915\u0940 \u092e\u0942\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u0923\u093e, \u0938\u092e\u093e\u091c-\u0938\u0941\u0927\u093e\u0930, \u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930-\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u092f\u093e \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092f \u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0907\u0938 \u0915\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093f\u0915 \u0915\u0943\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0932\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0928\u093f\u0916\u093e\u0930 \u0924\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906\u092f\u093e, \u0915\u093f\u0902\u0924\u0941 \u0938\u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0917\u0926\u094d\u092f-\u0935\u093f\u0927\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u092a\u0930\u0902\u092a\u0930\u093e \u0915\u093e \u0906\u0930\u0902\u092d \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930 \u0915\u094d\u0930\u092e\u0936: \u0917\u0902\u092d\u0940\u0930 \u0939\u0941\u0906 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0926\u093e\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935-\u092c\u094b\u0927 \u091c\u093e\u0917\u093e\u0964 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u094b \u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u0938\u092e\u093e\u091c \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u092a\u093e\u0928\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0938\u092e\u091d\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e \u0914\u0930 \u0938\u092c \u092e\u093f\u0932\u093e\u0915\u0930 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0941\u0908\u0964”<\/span><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u0922\u093c\u0924\u0947 \u091a\u0930\u0923<\/h3>\n

\u0930\u093e\u091c\u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093e\u092a\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0930\u093f\u091a\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f \u0939\u0941\u0908 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u092c\u0922\u093c \u0917\u090f\u0964 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093f\u0915 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u0905\u0902\u0924\u0930\u094d\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092f \u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923, \u0928\u0908-\u0928\u0908 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093f\u0915 \u0927\u093e\u0930\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0939\u0941\u0906 \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u092e\u0941\u0928\u094d\u0928\u0924 \u092c\u0928\u0940\u0964 \u0939\u092e \u0906\u0917\u0947 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964<\/span><\/p>\n

\u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093f\u0915 \u0917\u0924\u093f\u0935\u093f\u0927\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0915\u093e\u0932 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093f\u0915 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0939\u0906 \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0938\u092e\u0915\u094d\u0937 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u0915\u0940 \u0915\u0941\u091b \u0939\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e\u090f\u0901 \u0920\u0939\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0939\u0940 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0906\u091c \u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u092a\u094d\u0930\u0947\u0937\u0923\u0940\u092f\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u094b\u092a\u0930\u093f \u0939\u0948\u0964 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093f\u0915 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u091c\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0939\u0940 ‘\u091b\u093e\u092f\u093e\u0935\u093e\u0926’<\/strong> \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u093e\u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0917\u0908 \u0925\u0940 \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0924\u0924\u094d\u0915\u093e\u0932 \u092c\u093e\u0926 \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f\u0935\u093e\u0926, \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917\u0935\u093e\u0926, \u0928\u0935\u0932\u0947\u0916\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u092f\u0940 \u0915\u0935\u093f\u0924\u093e, \u0917\u0940\u0924, \u0905\u0915\u0935\u093f\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0915\u094d\u0937\u0923\u093f\u0915\u093e\u090f\u0901 (\u0939\u093e\u0907\u0915\u0942) \u0932\u093f\u0916\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0915\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0941\u091b \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u0928\u0940\u092f \u092a\u094d\u0930\u092c\u0902\u0927 \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f \u0939\u0948\u0902 :<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0924\u0915\u094d\u0937\u0936\u093f\u0932\u093e’ (\u0909\u0926\u092f\u0936\u0902\u0915\u0930 \u092d\u091f\u094d\u091f), ‘\u0928\u0942\u0930\u091c\u0939\u093e\u0901’ (\u0917\u0941\u0930\u0941 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0938\u093f\u0902\u0939), ‘\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u094d\u0925’ (\u0905\u0928\u0942\u092a \u0936\u0930\u094d\u092e\u093e), ‘\u0924\u0941\u0932\u0938\u0940\u0926\u093e\u0938’ (\u0928\u093f\u0930\u093e\u0932\u093e), \u0939\u0932\u094d\u0926\u0940\u0918\u093e\u091f\u0940’ (\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u092a\u093e\u0902\u0921\u0947\u092f), ‘\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u093e\u092f\u0928’ (\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093f\u0915\u093e\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930), \u2018\u090f\u0915\u0932\u0935\u094d\u092f’ (\u0930\u093e\u092e\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u0935\u0930\u094d\u092e\u093e), ‘\u0915\u0941\u0930\u0941\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930’ (\u0926\u093f\u0928\u0915\u0930), ‘\u091c\u0928\u0928\u093e\u092f\u0915’ (\u0930\u0918\u0941\u0935\u0940\u0930 \u0936\u0930\u0923 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930), ‘\u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0924\u0940’ (\u0930\u093e\u092e\u093e\u0928\u0902\u0926 \u0924\u093f\u0935\u093e\u0930\u0940), ‘\u0928\u093e\u0930\u0940’ . (\u0905\u0924\u0941\u0932\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0917\u094b\u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940), ‘\u092e\u0940\u0930\u093e’ (\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0930\u0947\u092b), ‘\u0909\u0930\u094d\u092e\u093f\u0932\u093e (\u092c\u093e\u0932\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0936\u0930\u094d\u092e\u093e ‘\u0928\u0935\u0940\u0928’), ‘\u091d\u093e\u0902\u0938\u0940 \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0928\u0940’ (\u0906\u0928\u0902\u0926 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930), ‘\u0926\u094d\u0930\u094c\u092a\u0926\u0940’ (\u0928\u0930\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0936\u0930\u094d\u092e\u093e), ‘\u0932\u094b\u0915\u093e\u092f\u0924\u0928’ (\u0938\u0941\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u0902\u0926\u0928 \u092a\u0902\u0924), \u0915\u0928\u0941\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e’ (\u092d\u093e\u0930\u0924\u0940), ‘\u0906\u0924\u094d\u092e\u091c\u092f\u0940’ (\u0915\u0941\u0901\u0935\u0930\u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923), ‘\u0938\u0902\u0936\u092f \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u0930\u093e\u0924’ (\u0928\u0930\u0947\u0936 \u092e\u0947\u0939\u0924\u093e)\u0964 \u0905\u091c\u094d\u091e\u0947\u092f \u0928\u0947 \u091c\u094b ‘\u0924\u093e\u0930\u0938\u092a\u094d\u0924\u0915’ \u0915\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e, \u0924\u0940\u0938\u0930\u093e \u0924\u0925\u093e \u091a\u094c\u0925\u093e \u0938\u092a\u094d\u0924\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906\u0964<\/span><\/p>\n

\u0917\u0940\u0924 \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f \u0935 \u0928\u0908 \u0915\u0935\u093f\u0924\u093e \u092a\u0930 \u0915\u0908 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0939\u094b \u091a\u0941\u0915\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0917\u0926\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0909\u092a\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938, \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940, \u0928\u093e\u091f\u0915, \u090f\u0915\u093e\u0902\u0915\u0940 \u0932\u093f\u0916\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0939\u0940\u0902 \u0917\u0926\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u093f\u0927\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0928\u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0939\u0948\u0902 : \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u0924\u093e\u091c, \u0921\u093e\u092f\u0930\u0940, \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 (\u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942), \u0932\u0932\u093f\u0924 \u0928\u093f\u092c\u0902\u0927, \u0906\u0924\u094d\u092e\u0915\u0925\u093e, \u091c\u0940\u0935\u0928\u0940, \u0938\u0902\u0938\u094d\u092e\u0930\u0923, \u0930\u0947\u0916\u093e\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930, \u0935\u094d\u092f\u0902\u0917\u094d\u092f \u0935\u093f\u0928\u094b\u0926, \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e-\u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f, \u092a\u0924\u094d\u0930, \u092b\u0940\u091a\u0930, \u0932\u0918\u0941\u0915\u0925\u093e, \u0928\u0941\u0915\u094d\u0915\u0921\u093c \u0928\u093e\u091f\u0915, \u0930\u0947\u0921\u093f\u092f\u093e-\u0930\u0942\u092a\u0915, \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u0928\u093e\u091f\u094d\u092f, \u0938\u094b\u092a \u0913\u092a\u0947\u0930\u093e, \u0935\u093e\u0930\u094d\u0924\u093e\u0932\u093e\u092a-\u092c\u0924\u0915\u0939\u0940, \u0905\u091a\u0930\u094d\u091a\u093e, \u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940, \u092a\u094b\u0938\u094d\u091f\u0930, \u0915\u094b\u0932\u093e\u091c \u0906\u0926\u093f\u0964<\/span><\/p>\n

\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0905\u092c \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u0928 \u0924\u094b \u0909\u0928\u094d\u0928\u0940\u0938\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0938\u0947 \u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0930\u0902\u0924\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0917\u0908\u0964 \u092a\u094d\u0930\u094c\u0922\u093c-\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0924\u0925\u093e \u092c\u093e\u0932-\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u0917\u0924 \u0915\u0941\u091b \u0926\u0936\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0924\u0928\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0915\u094b \u0938\u0942\u091a\u093f\u092c\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0915\u0908 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u092c\u0928 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/span><\/p>\n

\u092c\u0940\u0938\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0938\u092d\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940 \u0938\u092d\u093e, \u0935\u093e\u0930\u093e\u0923\u0938\u0940 \u0928\u0947 ‘\u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u093e\u0917\u0930’<\/strong> \u0915\u0940 \u091c\u094b \u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u092c\u0928\u093e\u092f\u0940 \u0935\u0939 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u0926\u0936\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0920 \u0916\u0902\u0921\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0908\u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 \u0930\u093e\u092e\u091a\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0935\u0930\u094d\u092e\u093e \u0928\u0947 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0939\u0940 ‘\u092e\u093e\u0928\u0915 \u0915\u094b\u0936’ \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0938\u092e\u094d\u092e\u0947\u0932\u0928, \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0917 \u0938\u0947 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0916\u0902\u0921\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0943\u0939\u0924\u094d \u0915\u094b\u0936 \u092d\u0940 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u0938\u092e\u092f \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0915\u094b\u0936 \u0921\u0949. \u0939\u0930\u0926\u0947\u0935 \u092c\u093e\u0939\u0930\u0940, \u0921\u0949. \u092c\u0926\u0930\u0940\u0928\u093e\u0925 \u0915\u092a\u0942\u0930, \u0921\u0949. \u0938\u0941\u0930\u0947\u0936 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u0940 \u0906\u0926\u093f \u0935\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f, \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n

\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0905\u0930\u0935\u093f\u0902\u0926 \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930 \u091c\u0940 \u0928\u0947 \u0917\u0939\u0928 \u092a\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 ‘\u0938\u092e\u093e\u0928\u093e\u0902\u0924\u0930 \u0915\u094b\u0936’<\/strong> \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u094b \u0928\u0947\u0936\u0928\u0932 \u092c\u0941\u0915 \u091f\u094d\u0930\u0938\u094d\u091f \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u0940\u092f \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0928\u093f\u0926\u0947\u0936\u093e\u0932\u092f, \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0924\u0925\u093e \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0935\u0932\u0940 \u0906\u092f\u094b\u0917 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0927\u093f \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u092f \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0915\u094b\u0936 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092c\u0948\u0902\u0915\u093f\u0902\u0917 \u090f\u0938\u094b\u0936\u093f\u090f\u0936\u0928 \u0928\u0947 \u092d\u0940 \u092c\u0948\u0902\u0915\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0936 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e \u0915\u094d\u0930\u093e\u0902\u0924\u093f \u0928\u0947 \u0924\u094b \u0907\u0915\u094d\u0915\u0940\u0938\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u091f\u0916\u091f\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948 \u092a\u0930 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0907\u0938 \u0926\u093f\u0936\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0930\u0902\u0924\u0930 \u0905\u0917\u094d\u0930\u0938\u0930 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0939\u0948\u0902: – \u0935\u0947\u092c \u0921\u0947\u0935\u0932\u092e\u0947\u0902\u091f, \u0935\u0947\u092c \u092e\u093e\u0930\u094d\u0915\u0947\u091f\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0935\u0947\u092c \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e’ \u0906\u092f\u093e\u0964 – \u091f\u093e\u0907\u092a\u0930\u093e\u0907\u091f\u0930, \u091f\u0947\u0932\u0940\u092a\u094d\u0930\u093f\u0902\u091f\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u0915\u0908 \u0926\u0936\u0915 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u0932\u093f\u092a\u093f \u0906\u0917\u0947 \u0906\u0908 \u092a\u0930 \u0905\u092c \u0924\u094b<\/p>\n

‘\u092b\u0948\u0915\u094d\u0938’ \u092a\u0947\u091c\u093f\u0902\u0917 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0935 \u0928\u093e\u0917\u0930\u0940 \u0932\u093f\u092a\u093f \u0939\u0948\u0964 \u0906\u0908.\u0906\u0908.\u091f\u0940., \u0915\u093e\u0928\u092a\u0941\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u091c\u093f\u0938\u094d\u091f (GIST) \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0938\u0940-\u0921\u0948\u0915, \u092a\u0941\u0923\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 ‘\u092a\u093e\u0920 \u0938\u0947 \u0935\u093e\u091a\u0928’ (Text to speech) \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0926\u094d\u0930\u0941\u0924 \u0917\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0938\u0949\u092b\u094d\u091f\u0935\u0947\u092f\u0930 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0939\u094b \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902 – \u092b\u0948\u0915\u094d\u091f, \u0938\u0941\u0932\u093f\u092a\u093f, \u0906\u0915\u0943\u0924\u093f, \u092a\u0940.\u0938\u0940. \u0921\u0949\u0938,<\/span><\/p>\n

\u092c\u0948\u0902\u0915\u094d\u0938, \u0936\u094d\u0930\u0940\u0932\u093f\u092a\u093f, \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u0915, \u0932\u0940\u092a \u0906\u092b\u093f\u0938, \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0906\u0926\u093f \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0905\u092c \u0924\u094b \u0911\u092b\u093f\u0938 \u090f\u0915\u094d\u0938\u092a\u0940 \u092d\u0940 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0964<\/span><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u0940\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f ‘\u0932\u0940\u0932\u093e \u092a\u094d\u0930\u092c\u094b\u0927’,<\/strong> ‘\u0932\u0940\u0932\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0923’<\/strong> ‘\u0917\u0941\u0930\u0941’<\/strong> \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0915\u0908 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902\u0964\u00a0 \u0908-\u092e\u0947\u0932, \u0907\u0902\u091f\u0930\u0928\u0947\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e\u090f\u0901 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0943\u0925\u0915\u094d \u0938\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964<\/span><\/p>\n

\u0938\u093e\u0930\u093e\u0902\u0936<\/span><\/h2>\n

\u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u0947\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0915\u0940 \u0930\u0942\u092a\u0930\u0947\u0916\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0924\u094b \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0924\u0924\u094d\u0935 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e\u0932 \u0938\u0947 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0905\u092e\u0940\u0930 \u0916\u0941\u0938\u0930\u094b, \u0915\u092c\u0940\u0930 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0924: \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u0925\u093e \u0926\u0915\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0932\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092a\u0930 ‘\u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940’ \u0928\u093e\u092e \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0936\u094d\u0930\u0947\u092f \u0915\u0932\u0915\u0924\u094d\u0924\u093e \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u092b\u094b\u0930\u094d\u091f \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u0915\u0949\u0932\u0947\u091c \u0915\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0949\u0932\u0947\u091c \u0915\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0914\u0930 \u2018\u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940’ \u0928\u093e\u092e \u092a\u0930 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0926\u0940 \u0917\u092f\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/span><\/p>\n

\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0924\u094d\u0930-\u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0906\u091c \u092d\u0940 \u091a\u0932 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c \u0938\u0947 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e \u092a\u094d\u0930\u094c\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u093f\u0915\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u092c\u0922\u093c\u093e \u0939\u0948, \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092d\u0930 \u0915\u0930 \u0906 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939\u0940 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u092a\u0930 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926 \u091c\u0940 \u0928\u0947 ‘\u0928\u090f \u091a\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940’<\/strong> \u0915\u093e \u0909\u0926\u0918\u094b\u0937 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093f\u0938\u0915\u094b \u092e\u093e\u0928\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0936\u094d\u0930\u0947\u092f \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u092e\u0939\u093e\u0935\u0940\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940<\/strong> \u0915\u094b \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 ‘\u0938\u0930\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940’<\/strong> \u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u0915\u094c\u0936\u0932 \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e\u0964\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0915\u0941\u091b \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928<\/span><\/h3>\n

1. \u0916\u0921\u093c\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940’ \u0928\u093e\u092e\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u092e\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0932\u093f\u0916\u093f\u090f\u0964 <\/span><\/p>\n

2. \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0928\u092f\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u094b\u0930\u094d\u091f \u0935\u093f\u0932\u093f\u092f\u092e \u0915\u0949\u0932\u0947\u091c \u0915\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964 <\/span><\/p>\n

3. \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0924\u094d\u0930-\u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0928\u093f\u092c\u0902\u0927 \u0932\u093f\u0916\u093f\u090f\u0964<\/span><\/p>\n

4. \u0930\u093e\u091c\u093e \u0936\u093f\u0935\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u0924\u0925\u093e \u0930\u093e\u091c\u093e \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u0928\u0947 \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0915\u093f\u0938-\u0915\u093f\u0938 \u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964<\/span><\/p>\n

5. \u0916\u0921\u093c\u0940\u092c\u094b\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u092f\u0941\u0917 \u0915\u0947 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964<\/span><\/p>\n

6. \u092d\u093e\u0930\u0924\u0947\u0902\u0926\u0941 \u0915\u0940 ‘\u0928\u090f \u091a\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940’<\/strong> \u0938\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0924\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948? \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0926\u094d\u0935\u093f\u0935\u0947\u0926\u0940 \u0915\u093e \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935 \u0915\u093f\u0938 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0939\u0948? \u0909\u0928\u0915\u093e \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

18\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0906\u091c \u0924\u0915 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-350320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hindi-literature"],"yoast_head":"\n\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 - IASbook<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 - IASbook\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"18\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0906\u091c \u0924\u0915 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IASbook\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-28T11:57:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IASbook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IASbook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"33 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/\"},\"author\":{\"name\":\"IASbook\",\"@id\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#\/schema\/person\/630a491091137b169cbd0eaf2b37007b\"},\"headline\":\"\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938\",\"datePublished\":\"2024-02-28T11:57:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/\"},\"wordCount\":208,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/\",\"name\":\"\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 - IASbook\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-28T11:57:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/\",\"name\":\"IASbook\",\"description\":\"Study For Civil Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#organization\",\"name\":\"IASbook\",\"url\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/iasbook-logo-v2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/iasbook-logo-v2-1.png\",\"width\":264,\"height\":56,\"caption\":\"IASbook\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#\/schema\/person\/630a491091137b169cbd0eaf2b37007b\",\"name\":\"IASbook\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a8b1a2a26151e06c0c5bd1bdd617dab88c67a576b33c0fac949a7a5dbf61fca?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a8b1a2a26151e06c0c5bd1bdd617dab88c67a576b33c0fac949a7a5dbf61fca?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IASbook\"},\"url\":\"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/author\/iasbook\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 - IASbook","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 - IASbook","og_description":"18\u0935\u0940\u0902 \u0936\u0924\u093e\u092c\u094d\u0926\u0940 \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0906\u091c \u0924\u0915 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 […]","og_url":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/","og_site_name":"IASbook","article_published_time":"2024-02-28T11:57:10+00:00","author":"IASbook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"IASbook","Est. reading time":"33 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/"},"author":{"name":"IASbook","@id":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#\/schema\/person\/630a491091137b169cbd0eaf2b37007b"},"headline":"\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938","datePublished":"2024-02-28T11:57:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/"},"wordCount":208,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#organization"},"articleSection":["\u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/","url":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/","name":"\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 - IASbook","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#website"},"datePublished":"2024-02-28T11:57:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/aadhunik-yug-hindi-bhasha-ka-vikaas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u092f\u0941\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#website","url":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/","name":"IASbook","description":"Study For Civil Services","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#organization","name":"IASbook","url":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/iasbook-logo-v2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/iasbook-logo-v2-1.png","width":264,"height":56,"caption":"IASbook"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#\/schema\/person\/630a491091137b169cbd0eaf2b37007b","name":"IASbook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a8b1a2a26151e06c0c5bd1bdd617dab88c67a576b33c0fac949a7a5dbf61fca?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7a8b1a2a26151e06c0c5bd1bdd617dab88c67a576b33c0fac949a7a5dbf61fca?s=96&d=mm&r=g","caption":"IASbook"},"url":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/author\/iasbook\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=350320"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":364368,"href":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350320\/revisions\/364368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=350320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=350320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iasbook.com\/hindi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=350320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}